Desde la Ciudad Silente,
les deseamos una Navidad llena de ilusión, creatividad y esperanza.
El amor nos redime, los sueños son la sangre...
Viviamos con la misma intensidad que vimos esa primera luz.
Ana María
y Miguel
blog de la escritora puertorriqueña Ana María Fuster Lavín --gestión cultural, cuentos, poesía, ensayos, fragmentos de textos, crónicas y fotografía-- Foto de portada AMFL /// “Tengo miedo de mi voz y busco mi sombra en vano. ¿Será mía aquella sombra sin cuerpo que va pasando?...” Xavier Villaurrutia
viernes, diciembre 22, 2006
Feliz Navidad
Desde la Ciudad Silente,
les deseamos una Navidad llena de ilusión, creatividad y esperanza.
El amor nos redime, los sueños son la sangre...
Viviamos con la misma intensidad que vimos esa primera luz.
Ana María
y Miguel
jueves, diciembre 14, 2006
El libro de las sombras!!!! A la sombra del deseo--reseña de Uberto Stabile / Y un preludio para el destino de AMFuster
A la sombra del deseo
Si la sombra es el perfil oscuro que dibuja un cuerpo opaco sobre una superficie cuando se sitúa frente a un foco de luz, los versos que Ana María Fuster recoge en este libro son la mirada que ilumina sutil y en ocasiones vehemente el tránsito entre la luz del conocimiento y, parafraseando a Buñuel, ese oscuro objeto del deseo del que beben tanto los mitos como los sueños.
Dividido en tres partes bien diferenciadas, El libro de las sombras (Isla Negra editores, 2006), es al mismo tiempo un viaje hacia la profanación del mito. Eros y Thátanos se disputan la morfología de un texto que se reinterpreta continuamente a si mismo. En ocasiones los versos, como arriesgados saltos en el vacío, buscan su propia desorientación. Sólo el instinto parece redimir la vida. La procacidad del verbo está presente desde el inicio hasta el último de los poemas. El lenguaje es abiertamente sensual y corpóreo; la cópula, el orgasmo, la penetración, sustantivizan sin tregua los versos como profecía de “un duelo a corazón abierto / o una trampa racional”. Falto de señas de identidad el deseo se consagra en una permanente invitación al goce.
Holly Morris, la editora estadounidense afirmaba que sentía “una perversa atracción por el hecho de no saber qué pasará a continuación”, tal es la sensación que deja flotando la lectura de estos poemas, como una nota sostenida en el aire, un clima extraño que precede a toda revelación. Habla el cuerpo y el corazón se reconoce, pero en ningún momento se da la evidencia de la sombra, el miedo al olvido es sólo tributo al Dios de un tiempo perverso al que invita y hace suyo.
En la segunda parte Espejismos en la ciudad, la realidad se da por aproximación pero nunca por saturación de los elementos narrativos. Soterrado encontramos en los poemas de esta sección un grito contra el silencio, las soledades y el anonimato de quienes reducen ciudades a golpe de bar y susurro. La crítica social y política se teje en el tapiz de la isla, que finalmente emerge como frontera de los sueños. Pero incluso aquí la realidad es pretexto, tránsito, de nuevo hacia la sensualidad: “una voz al teléfono / me llama, me excita, me serpentea”. Lo cotidiano se agazapa tras los suspiros, las ilusiones, los secretos.
Otras (per)versiones es la sección que cierra esté último círculo que como Dante nos sitúa ya en las puertas del infierno, con poemas breves y sorprendentes, al estilo del haikú japonés y cuyo discurso escenifica el último paseo por el amor y la muerte: “Tu alma perdida / asfixiada en el Hades / y yo respiro”.
Bienvenida pues esta invitación tácita a los sentidos y al placer del tránsito por el filo siempre esquivo del verso más penetrante. Las sombras son tras la lectura de este libro tan sólo el otro lado de la luz. Pues como decía Pablo Picasso “el arte es una mentira que nos acerca a la verdad”.
Uberto Stabile
poeta y editor español
*********
Preludio
Para el destino
Silencio, serpentea suave escarcha…
Las hormigas se esconden en los besos tibios
El faro llueve arena y minutos.
Sigo anónima,
sí, volví a serlo,
mi vientre también.
Anochecen las palabras, míranos,
así recorrieron los dolores sobre mi espalda
los mosquitos semánticos permanecen postmortem,
y renace el arco iris,
un manantial, una fuente, a través de mi cueva ,
refugio de tu nombre, o víspera del mío,
cuando un trueno enmudece los sueños
también el silencio,
siempre vuelve a amanecer.
Grita, gruñe, garabatea gratos secretos…
Las palomas liberan abrazos de sangre,
el vendedor de milagros oscuros desgarró las horas.
Sigues clandestino
o vuelves a serlo,
a huir también
pero tus pisadas siempre regresan
amanecen como espejos colgados de mis manos
que sólo desgarran los recuerdos, las pesadillas,
Nunca dejaron de vivir las mariposas,
recuérdanos,
siempre tuvimos apellido, también comida.
El mensaje en la botella atraviesa mi puerto
no hay gusanos, sólo poesía.
La muerte huye del gorrión
cuando renacen las amapolas de mis alas
así mis pies se repueblan de versos;
son los sueños consagrando amores.
La melancolía recolecta los minutos
y la esperanza reparte calendarios.
Libre, liberto, libidinoso, liba mis letras
un libro conquista luciérnagas azules.
Ahora, renace la voz inédita,
el preludio suave incógnito, incólume,
incluso, libertino, que danza,
una piel de león en ojos de leona,
y en mi vientre poblado de palabras
amanece nuestro nombre y apellido.
Ana María Fuster
de
El libro de las sombras
a la venta en librerías de Puerto Rico,
en http://www.islanegra.com
más información para venta escribiendo amfuster@prtc.net
martes, diciembre 12, 2006
El Ateneo Puertorriqueño anuncia sus premios artísticos 2006
El Ateneo de Puerto Rico anuncia sus premios artísticos
El Nuevo Día
En el certamen de Cuento el jurado le otorgó el primer premio a Edgardo Nieves Mieles, con menciones de honor a Francisco Font Acevedo, Daniel Martes Pedraza, Alfredo Villanueva Collado, Miguel Arzola Barris, Ana María Fuster (anfitriona de la Ciudad Silente) y Dinorah Cortés
El presidente del Ateneo Puertorriqueño, Lcdo. Eduardo Morales Coll, anunció los ganadores de los Certámenes Artísticos y Literarios convocados por el Ateneo para el año en curso.
En el certamen de Poesía, el jurado le otorgó el premio al poemario Paseo con Mamá escrito por Carmen Vega. El jurado concede cinco menciones honoríficas: Los lamentos de Eurídice de Miguel Ángel Náter, Un mundo dentro de un mundo dentro de un mundo de Walter Morciglio, De las circunstancias de la poesía de Ángel Maldonado Acevedo, Desde el balcón de Asturias de Francisco García Moreno y El cuerpo de la incertidumbre de Claudio Cruz Núñez.
Los certámenes de Novela, Ensayo Histórico, Ensayo Literario y Teatro fueron declarados desiertos.
En el certamen de Cuento el jurado le dio el primer premio a Un monstruo no debe tener hermanos escrito por Edgardo Nieves Mieles. El jurado concedió menciones honoríficas a los cuentos El amante digital de Francisco Font Acevedo, El soñador literario de Daniel Martes Pedraza, La última carta de Piotr Ilych de Alfredo Villanueva, El dinosaurio y el unicornio de Miguel Arzola Barris, Entre sombras y palabras de Ana María Fuster, Si Aristóteles hubiera menstruado: quimera filosófica en una descarga de Dinorah Cortés.
En el certamen de Música, el jurado le otorgó el primer premio a la composición titulada Rostros de Javier de la Torre, el tercer premio, se le otorga a Cuarteto de cuerdas no. 1, de Saviel Cartagena. El Segundo premio ha sido declarado desierto.
En el certamen de Artes Plásticas bajo la categoría de pintura, el jurado concedió el primer premio a Los frágiles retornos de Aby Ruiz y como mención honorífica Bar de la Calle 6. En la categoría de Grabado, el jurado otorgó el primer premio a Blanca Nieves y los enanos verdes de Elsa M. Meléndez y como mención honorífica Juego de convivencia – Parte Final de Chistopher Rivera. En la categoría de Escultura el jurado otorgó el primer premio a Otra ave en el Espacio de Alfi Rolón García y como mención honorífica Nova de César Bermúdez. En la categoría de Dibujo el jurado otorgó el primer premio a México estamos contigo de Héctor Grajales.
En el certamen de Cine y Vídeo el jurado otorgó el primer premio en la categoría de vídeo experimental a The Grim Tale of Mistah Green, de Paul Medina; en la categoría de documental, el jurado otorgó el primer premio a Tres Actos de Lara Rodríguez Delgado; en la categoría de entretenimiento el jurado otorgó el primer premio a No te vayas de Javier Cuevas Rosado.
En el certamen de Ensayo Histórico el jurado otorgó dos menciones honoríficas: Perspectiva histórica e impacto de la demanda de clase Morales Feliciano sobre el sistema carcelario en Puerto Rico de la autoría de Josué Montijo y al ensayo Los estudios superiores en la periferia de la Nueva España: La formación académica de los eclesiásticos en la zona del Caribe durante la primera mitad del siglo XVII de Josué Camaño Dones.
En el certamen de Teatro el jurado otorgó una mención honorífica a A merced del Destino de Stephanie Izquierdo.
Los certámenes de Novela, Ensayo Histórico, Ensayo Literario y Teatro fueron declarados desiertos.
El Nuevo Día
En el certamen de Cuento el jurado le otorgó el primer premio a Edgardo Nieves Mieles, con menciones de honor a Francisco Font Acevedo, Daniel Martes Pedraza, Alfredo Villanueva Collado, Miguel Arzola Barris, Ana María Fuster (anfitriona de la Ciudad Silente) y Dinorah Cortés
El presidente del Ateneo Puertorriqueño, Lcdo. Eduardo Morales Coll, anunció los ganadores de los Certámenes Artísticos y Literarios convocados por el Ateneo para el año en curso.
En el certamen de Poesía, el jurado le otorgó el premio al poemario Paseo con Mamá escrito por Carmen Vega. El jurado concede cinco menciones honoríficas: Los lamentos de Eurídice de Miguel Ángel Náter, Un mundo dentro de un mundo dentro de un mundo de Walter Morciglio, De las circunstancias de la poesía de Ángel Maldonado Acevedo, Desde el balcón de Asturias de Francisco García Moreno y El cuerpo de la incertidumbre de Claudio Cruz Núñez.
Los certámenes de Novela, Ensayo Histórico, Ensayo Literario y Teatro fueron declarados desiertos.
En el certamen de Cuento el jurado le dio el primer premio a Un monstruo no debe tener hermanos escrito por Edgardo Nieves Mieles. El jurado concedió menciones honoríficas a los cuentos El amante digital de Francisco Font Acevedo, El soñador literario de Daniel Martes Pedraza, La última carta de Piotr Ilych de Alfredo Villanueva, El dinosaurio y el unicornio de Miguel Arzola Barris, Entre sombras y palabras de Ana María Fuster, Si Aristóteles hubiera menstruado: quimera filosófica en una descarga de Dinorah Cortés.
En el certamen de Música, el jurado le otorgó el primer premio a la composición titulada Rostros de Javier de la Torre, el tercer premio, se le otorga a Cuarteto de cuerdas no. 1, de Saviel Cartagena. El Segundo premio ha sido declarado desierto.
En el certamen de Artes Plásticas bajo la categoría de pintura, el jurado concedió el primer premio a Los frágiles retornos de Aby Ruiz y como mención honorífica Bar de la Calle 6. En la categoría de Grabado, el jurado otorgó el primer premio a Blanca Nieves y los enanos verdes de Elsa M. Meléndez y como mención honorífica Juego de convivencia – Parte Final de Chistopher Rivera. En la categoría de Escultura el jurado otorgó el primer premio a Otra ave en el Espacio de Alfi Rolón García y como mención honorífica Nova de César Bermúdez. En la categoría de Dibujo el jurado otorgó el primer premio a México estamos contigo de Héctor Grajales.
En el certamen de Cine y Vídeo el jurado otorgó el primer premio en la categoría de vídeo experimental a The Grim Tale of Mistah Green, de Paul Medina; en la categoría de documental, el jurado otorgó el primer premio a Tres Actos de Lara Rodríguez Delgado; en la categoría de entretenimiento el jurado otorgó el primer premio a No te vayas de Javier Cuevas Rosado.
En el certamen de Ensayo Histórico el jurado otorgó dos menciones honoríficas: Perspectiva histórica e impacto de la demanda de clase Morales Feliciano sobre el sistema carcelario en Puerto Rico de la autoría de Josué Montijo y al ensayo Los estudios superiores en la periferia de la Nueva España: La formación académica de los eclesiásticos en la zona del Caribe durante la primera mitad del siglo XVII de Josué Camaño Dones.
En el certamen de Teatro el jurado otorgó una mención honorífica a A merced del Destino de Stephanie Izquierdo.
Los certámenes de Novela, Ensayo Histórico, Ensayo Literario y Teatro fueron declarados desiertos.
sábado, diciembre 09, 2006
Breve Blogoscopía literaria-invitado Francisco Font Acevedo
Breve blogoscopía literaria
Por: Francisco Font Acevedo
para Radio Universidad de Puerto Rico
Cierre el libro, siéntese cómodo frente a la pantalla de su computadora y conéctese a la Internet. En el buscador escriba www.blogger.com y ya estará en la antesala de un archivo de más de 54 millones de weblogs o bitácoras virtuales que le ofrecen a manos llenas una experiencia de lectura diferente y enriquecedora, muy diferente a la del libro impreso. En efecto, el weblog o simplemente blog es otra forma de libro, un texto virtual de orden invertido en el cual la primera página es siempre la última escrita por el escritor bloguero. Este soporte tecnológico, que comenzó a popularizarse desde 1999, se cierne hoy como un fenómeno mundial que impacta prácticamente todos los rincones del planeta y cuyas repercusiones apenas comenzamos a vislumbrar.
Sin duda varios factores influyen en la popularidad del blog. Es una herramienta fácil de usar, es gratis y admite textos escritos, visuales y auditivos. Esta maleabilidad discursiva permite experimentaciones que no admite el libro convencional. Sus usos, por lo tanto, son prácticamente ilimitados. Como señala Manuel Clavell Carrasquillo en su artículo “Revolución bloguera”, “un blog es, al mismo tiempo, un diario personal y público, un foro de discusión, un almacén de publicaciones (una biblioteca sin libros), un arma mortal, una revista, un zafacón de ideas inútiles, un periódico, una vellonera, una vitrina de vanidades y un álbum de imágenes”. Al igual que en el mercado del libro impreso, en la blogosfera la calidad de los contenidos está determinada por el escritor o bloguero, no por el medio.
En cuanto a la literatura, el impacto del blog es arrollador. Es un medio de publicación de textos que altera las prácticas de la escritura y la lectura, así como la relación entre escritura, publicación y difusión. Contrario al mercado editorial convencional, se prescinde de editores y un texto escrito puede publicarse y difundirse enseguida a millones de posibles lectores, más allá de fronteras nacionales. A su vez, estrecha la relación entre escritor y lector, puesto que en muchos blogs se puede comentar lo leído, lo cual resalta la cualidad dialógica del texto sin mediaciones.
Precisamente, porque el blog representa una popularización de la escritura que socava los elitismos culturales y las políticas excluyentes del mundo editorial, en Puerto Rico (y otros lugares, claro) es objeto de ataques y prejuicios por parte de instituciones, editores, críticos y escritores que validan la escritura literaria por el libro impreso. Se trata de una visión intelectualmente rancia y apocalíptica: se teme la erosión del prestigio del libro y la eventual desaparición de éste. Nada, sin embargo, impide la coexistencia del blog y el mercado editorial convencional. Cada día se venden más libros, cada día se crean más blogs.
No es extraño tampoco que escritores de reconocido mérito intelectual como Javier Marías, Edmundo Paz Soldán y Rita Indiana Hernández tengan su propio blog. Un excelente blog como Estruendomudo de Manuel Clavell Carrasquillo, premiado por el Overseas Press Club como el mejor medio de prensa en Internet, sirve para hacer periodismo cultural. Otro blog, Boomeran(g), explora la escritura colectiva de cinco escritores desde París, Barcelona, Nueva York, México y Buenos Aires.
Sea porque quiera ampliar sus horizontes de lectura o porque desee explorar formas alternas e inclusivas de publicación y difusión, la blogosfera ofrece un amplio universo textual, accesible y gratuito. Y no se preocupe por los almidonados profetas del Apocalipsis: cuando apague la computadora, los libros y las librerías todavía seguirán allí.
Francisco Font Acevedo
Narrador, crítico literario
puertorriqueño
Por: Francisco Font Acevedo
para Radio Universidad de Puerto Rico
Cierre el libro, siéntese cómodo frente a la pantalla de su computadora y conéctese a la Internet. En el buscador escriba www.blogger.com y ya estará en la antesala de un archivo de más de 54 millones de weblogs o bitácoras virtuales que le ofrecen a manos llenas una experiencia de lectura diferente y enriquecedora, muy diferente a la del libro impreso. En efecto, el weblog o simplemente blog es otra forma de libro, un texto virtual de orden invertido en el cual la primera página es siempre la última escrita por el escritor bloguero. Este soporte tecnológico, que comenzó a popularizarse desde 1999, se cierne hoy como un fenómeno mundial que impacta prácticamente todos los rincones del planeta y cuyas repercusiones apenas comenzamos a vislumbrar.
Sin duda varios factores influyen en la popularidad del blog. Es una herramienta fácil de usar, es gratis y admite textos escritos, visuales y auditivos. Esta maleabilidad discursiva permite experimentaciones que no admite el libro convencional. Sus usos, por lo tanto, son prácticamente ilimitados. Como señala Manuel Clavell Carrasquillo en su artículo “Revolución bloguera”, “un blog es, al mismo tiempo, un diario personal y público, un foro de discusión, un almacén de publicaciones (una biblioteca sin libros), un arma mortal, una revista, un zafacón de ideas inútiles, un periódico, una vellonera, una vitrina de vanidades y un álbum de imágenes”. Al igual que en el mercado del libro impreso, en la blogosfera la calidad de los contenidos está determinada por el escritor o bloguero, no por el medio.
En cuanto a la literatura, el impacto del blog es arrollador. Es un medio de publicación de textos que altera las prácticas de la escritura y la lectura, así como la relación entre escritura, publicación y difusión. Contrario al mercado editorial convencional, se prescinde de editores y un texto escrito puede publicarse y difundirse enseguida a millones de posibles lectores, más allá de fronteras nacionales. A su vez, estrecha la relación entre escritor y lector, puesto que en muchos blogs se puede comentar lo leído, lo cual resalta la cualidad dialógica del texto sin mediaciones.
Precisamente, porque el blog representa una popularización de la escritura que socava los elitismos culturales y las políticas excluyentes del mundo editorial, en Puerto Rico (y otros lugares, claro) es objeto de ataques y prejuicios por parte de instituciones, editores, críticos y escritores que validan la escritura literaria por el libro impreso. Se trata de una visión intelectualmente rancia y apocalíptica: se teme la erosión del prestigio del libro y la eventual desaparición de éste. Nada, sin embargo, impide la coexistencia del blog y el mercado editorial convencional. Cada día se venden más libros, cada día se crean más blogs.
No es extraño tampoco que escritores de reconocido mérito intelectual como Javier Marías, Edmundo Paz Soldán y Rita Indiana Hernández tengan su propio blog. Un excelente blog como Estruendomudo de Manuel Clavell Carrasquillo, premiado por el Overseas Press Club como el mejor medio de prensa en Internet, sirve para hacer periodismo cultural. Otro blog, Boomeran(g), explora la escritura colectiva de cinco escritores desde París, Barcelona, Nueva York, México y Buenos Aires.
Sea porque quiera ampliar sus horizontes de lectura o porque desee explorar formas alternas e inclusivas de publicación y difusión, la blogosfera ofrece un amplio universo textual, accesible y gratuito. Y no se preocupe por los almidonados profetas del Apocalipsis: cuando apague la computadora, los libros y las librerías todavía seguirán allí.
Francisco Font Acevedo
Narrador, crítico literario
puertorriqueño
viernes, diciembre 08, 2006
Honrando a un amigo... persistencia, superación y maestría culinaria, calidad humana
Para José Rey, por su amistad, por estar ahí siempre... una palabra amable, un consejo, un chiste, muchas veces acompañados de una copa de vino.
La mesa digna de un rey
Por Mimi Ortiz Martín / El Nuevo Día
· Salió de la Galicia pobre de su infancia con una bandeja en la mano. Primero como camarero y luego como codueño de uno de los restaurantes más emblemáticos de Puerto Rico
Su torcida nariz define un duro perfil romano. Le veo abrir la boca y mezclar una anchoa, un boquerón y un buche de vino.
Entre esos sabores y las gaitas de su querida música celta, José Rey se deleita a ojos cerrados en embriagantes recuerdos de su infancia y me narra cinematográficamente escenas en los campos de A Estrada -dicho en gallego-, pueblito en la provincia de Pontevedra en Galicia. Se transporta a la casa de madera de 134 años, lo único que poseía su familia en medio de la escasez de una España muy dura, a mediados de los años 50.
“Nuestra riqueza era la finca, los cerdos, las vacas, las gallinas y el amor de papá y mamá. En Navidad puedo sentir el frío pelú que nos juntaba aún más a todos; el olor de la leña y el de las castañas. Los aromas de la cocina de mamá impregnaban la casa. Sus garbanzos, las sardinitas fritas, el conejo estofado. Su sabor, con el chorrito de vino y el azafrán, es un sabor único que siempre he tratado de darle a mi comida”, me cuenta en su gravísimo tono de voz.
“¡La Navidad! La matanza para el cocido de cabeza de cerdo con chorizo, las papas con bacalao y coliflor, también las filloas famosas, el rico turrón y la rosca que le regala el padrino al ahijado en Pascuas. Entre lo que una familia pobre puede ofrecer a sus hijos está esa comida, un trompo o un carrito de madera y mucho amor. Era algo sencillo. Era lo más importante de la vida”, cuenta mientras emboca más anchoa y vino, y hace que aumente la curiosidad de saber cómo llegó al otro lado del Atlántico para convertirse en importante hacedor de la historia de la buena mesa en Puerto Rico.
Junto a su mejor amigo y socio, Maximino Rey (no están emparentados, son compueblanos) este gran chef es copropietario de “Compostela”, considerado por muchos como uno de lo mejores restaurantes de América y ganador de 21 premios en el Certamen del Buen Comer de este diario, incluyendo ocho Tenedores de Oro.
“En mi tierra, cada estación del año tenía su carnaval, su patrono y claro, un por qué de cada comida”, continúa José, “Son éstos eventos familiares, religiosos y culturales que vives de niño, año tras año, junto a la comida tradicional, lo que dicta el resto de tu vida”.
Aún vive su madre Josefa, abnegada ama de casa que entonces lavaba ropa restregando a puño, cocinaba con leña y criaba a sus cuatro hijos. Su padre, traía el sustento.
“Un evento grandioso fue cuando papá me llevó de cacería de conejos. Me dijo: ‘Ve detrás de mí’. Qué emoción ver los perros cantando a la presa y ¡boom! Papá me colocaba la caza en la cartuchera. Soñaba el día en que fuera yo ‘alante’ con el arma porque era de hombres”, cuenta y juega con un triscador de oro blanco que pende de su cuello (“un símbolo sagrado para los celtas que encontraban la suerte en el más allá”).
‘De hombres’ e igual de emocionante para el pequeño José fue cuando su padre lo llevó a la taberna del pueblo a ver el fútbol, recién llegada la televisión a La Estrada. “El tabernero trepó en un parapeto aquél curioso aparato, apagó la luz del local para verlo mejor y en él apareció el partido. Olía a vino y a euforia. Todos gritaban. El fútbol lo es todo, ¿sabes?, te convierte en bestia y haces cosas impensables. Qué ratos”.
Pero el padre de José murió de un infarto cuando éste era un adolescente y Josefa recién daba a luz al pequeño David a sus 46 años. “Vivíamos una España franquista, sin arrancar. La finca era una bendición, mas tuve que irme a trabajar a los 16 años para ayudar a mamá. Me fui a Barcelona, luego a Suiza. Trabajé de mesero y lavaplatos, hice de todo”.
Entonces viajaba al Caribe y a la Florida desde Europa, un crucero alemán llamado Boheme. “Soñaba con América. Un amigo marinero me consiguió trabajo allí como ayudante de camarero. Aún era un chaval”, dice, quien tomó un avión a Miami, donde abordaría el barco y allí quedó impresionado con la horrible comida que ingerían los norteamericanos.
El Boheme hizo escala en Puerto Rico. José sabía que Maximino se había ido a vivir a San Juan con un tío, mas no tenía idea de cómo dar con él. En una de subsiguientes escalas se toparon en una discoteca del Condado. “Maximino era mozo en ‘Café Valencia’. Allí me consiguió trabajo de mesero y decidí quedarme”, cuenta José y agrega que su amigo pronto se iría a trabajar al elegante ‘Don Pepe’ y más tarde como “maitre d' hôtel” al recién abierto La Fragua.
Los Rey tenían veintipico de años y una feroz ambición. Tras duras jornadas y algunos ahorros se lanzaron al gran proyecto, alquilando y reconstruyendo con manos propias un local en el céntrico punto donde Santurce se vuelve el Condado. Le llamaron Compostela. Como chef, raptaron de La Fragua al veterano Fructuoso Pascual, un clásico maestro español. Justo antes de abrir, José tomo la gran decisión. “Maximino y yo éramos dos mozos. Si Pascual se iba, nos jodíamos. Yo debía aprender a cocinar. No me desagradaba, incluso podía llegar a gustarme. Maximino me dijo: ‘Haz lo que quieras, pero la cocina es jodida, esclavizante, calurosa, dura’. Cierto. Pero es lo que nos conviene”.
Pascual le enseñó de la A a la Z. “No me escondió nada. Me enseñó como Dios manda. Era fuerte, muy a la española. Decíame: ‘Coloca así la mano, filetea así, ¡que el cuchillo camine!’ Llegué a dominarlo todo. Limpiaba pescados, deshuesaba reses... Le fui cogiendo el gusto”, dice el entonces aprendiz, quien evolucionaría hasta lograr su propia cultura culinaria, tras de viajes y recorridos por la península ibérica para conocer lo que ocurría en la nueva gastronomía española, visitando, entre otras, la cocina de Santi Santamaría en ‘El Racó de Can Fabe’ cerca de Barcelona. En adición estuvo con otros grandes: ‘Charlie Trotter’ en Chicago y ‘Jean-Louis Palladin’ en Washington. “Crecí, degusté y absorbí la cultura de grandes escuelas. La cocina se convirtió en mi verdadera gran pasión”, asiente hoy, tras 21 años salpimentando en diarias batallas de cuchillos, sartenes y fogones.
Así, el renombrado chef ha cultivado un estilo influenciado por grandes maestros vascos y catalanes, pero ha creado una cocina muy suya, de raíces gallegas, con la auténtica sabrosura de su madre Josefa y salpicada de puertorriqueñidad. Su progreso como chef y empresario fue a la par del exitoso crecimiento de ‘Compostela’, que ocupó desde 2000 un nuevo y elegantísimo sitial en la Avenida Condado, local que adquirieron y junto al que han ubicado Bodegas Compostela, una boutique de vinos que goza de gran acogida gracias al conocimiento de Maximino, quien fue convirtiéndose en un verdadero experto en estos caldos.
“Mi crecimiento marchó paralelo a mi maduración como hombre. Me casé y tuve a mi hijo David el 13 de septiembre de 1983. A veces me parece una película que pasó tan rápido”, dice sin disimular el orgullo por su heredero, un talentoso joven graduado de un bachillerato en dirección de cine de la Universidad de Arte de Miami, que cursa con éxito el programa de drama de Circle in the Square Theatre School en Broadway. “David lo es todo en mi vida”.
Y al preguntarle sobre la peor crisis de su negocio en estas dos décadas: “El 9-11. Fue terrible. Durante largo tiempo no recuperamos. La gastronomía sufrió un golpe durísimo”.
En días pasados, en la intimidad de una mesa de Compostela en la que suelen compartir José y Maximino junto a sus familias, sus extraordinarios empleados y más íntimos amigos, estaba David, quien vino de Nueva York a disfrutar de la compañía de su padre. “Han sido años de duro trabajo”, reflexiona José. “Fue la muerte de mi padre lo que me trajo a esta Isla donde nació mi hijo. Hoy recuerdo el significado de mi vida y evoco esos olores y sabores de mi tierra y de mi madre, quien aún cocina en la misma casa, con el mismo chorrito de vino blanco y el mismo azafrán”.
Y emboca, con ojos aguados, un buche de vino.
La mesa digna de un rey
Por Mimi Ortiz Martín / El Nuevo Día
· Salió de la Galicia pobre de su infancia con una bandeja en la mano. Primero como camarero y luego como codueño de uno de los restaurantes más emblemáticos de Puerto Rico
Su torcida nariz define un duro perfil romano. Le veo abrir la boca y mezclar una anchoa, un boquerón y un buche de vino.
Entre esos sabores y las gaitas de su querida música celta, José Rey se deleita a ojos cerrados en embriagantes recuerdos de su infancia y me narra cinematográficamente escenas en los campos de A Estrada -dicho en gallego-, pueblito en la provincia de Pontevedra en Galicia. Se transporta a la casa de madera de 134 años, lo único que poseía su familia en medio de la escasez de una España muy dura, a mediados de los años 50.
“Nuestra riqueza era la finca, los cerdos, las vacas, las gallinas y el amor de papá y mamá. En Navidad puedo sentir el frío pelú que nos juntaba aún más a todos; el olor de la leña y el de las castañas. Los aromas de la cocina de mamá impregnaban la casa. Sus garbanzos, las sardinitas fritas, el conejo estofado. Su sabor, con el chorrito de vino y el azafrán, es un sabor único que siempre he tratado de darle a mi comida”, me cuenta en su gravísimo tono de voz.
“¡La Navidad! La matanza para el cocido de cabeza de cerdo con chorizo, las papas con bacalao y coliflor, también las filloas famosas, el rico turrón y la rosca que le regala el padrino al ahijado en Pascuas. Entre lo que una familia pobre puede ofrecer a sus hijos está esa comida, un trompo o un carrito de madera y mucho amor. Era algo sencillo. Era lo más importante de la vida”, cuenta mientras emboca más anchoa y vino, y hace que aumente la curiosidad de saber cómo llegó al otro lado del Atlántico para convertirse en importante hacedor de la historia de la buena mesa en Puerto Rico.
Junto a su mejor amigo y socio, Maximino Rey (no están emparentados, son compueblanos) este gran chef es copropietario de “Compostela”, considerado por muchos como uno de lo mejores restaurantes de América y ganador de 21 premios en el Certamen del Buen Comer de este diario, incluyendo ocho Tenedores de Oro.
“En mi tierra, cada estación del año tenía su carnaval, su patrono y claro, un por qué de cada comida”, continúa José, “Son éstos eventos familiares, religiosos y culturales que vives de niño, año tras año, junto a la comida tradicional, lo que dicta el resto de tu vida”.
Aún vive su madre Josefa, abnegada ama de casa que entonces lavaba ropa restregando a puño, cocinaba con leña y criaba a sus cuatro hijos. Su padre, traía el sustento.
“Un evento grandioso fue cuando papá me llevó de cacería de conejos. Me dijo: ‘Ve detrás de mí’. Qué emoción ver los perros cantando a la presa y ¡boom! Papá me colocaba la caza en la cartuchera. Soñaba el día en que fuera yo ‘alante’ con el arma porque era de hombres”, cuenta y juega con un triscador de oro blanco que pende de su cuello (“un símbolo sagrado para los celtas que encontraban la suerte en el más allá”).
‘De hombres’ e igual de emocionante para el pequeño José fue cuando su padre lo llevó a la taberna del pueblo a ver el fútbol, recién llegada la televisión a La Estrada. “El tabernero trepó en un parapeto aquél curioso aparato, apagó la luz del local para verlo mejor y en él apareció el partido. Olía a vino y a euforia. Todos gritaban. El fútbol lo es todo, ¿sabes?, te convierte en bestia y haces cosas impensables. Qué ratos”.
Pero el padre de José murió de un infarto cuando éste era un adolescente y Josefa recién daba a luz al pequeño David a sus 46 años. “Vivíamos una España franquista, sin arrancar. La finca era una bendición, mas tuve que irme a trabajar a los 16 años para ayudar a mamá. Me fui a Barcelona, luego a Suiza. Trabajé de mesero y lavaplatos, hice de todo”.
Entonces viajaba al Caribe y a la Florida desde Europa, un crucero alemán llamado Boheme. “Soñaba con América. Un amigo marinero me consiguió trabajo allí como ayudante de camarero. Aún era un chaval”, dice, quien tomó un avión a Miami, donde abordaría el barco y allí quedó impresionado con la horrible comida que ingerían los norteamericanos.
El Boheme hizo escala en Puerto Rico. José sabía que Maximino se había ido a vivir a San Juan con un tío, mas no tenía idea de cómo dar con él. En una de subsiguientes escalas se toparon en una discoteca del Condado. “Maximino era mozo en ‘Café Valencia’. Allí me consiguió trabajo de mesero y decidí quedarme”, cuenta José y agrega que su amigo pronto se iría a trabajar al elegante ‘Don Pepe’ y más tarde como “maitre d' hôtel” al recién abierto La Fragua.
Los Rey tenían veintipico de años y una feroz ambición. Tras duras jornadas y algunos ahorros se lanzaron al gran proyecto, alquilando y reconstruyendo con manos propias un local en el céntrico punto donde Santurce se vuelve el Condado. Le llamaron Compostela. Como chef, raptaron de La Fragua al veterano Fructuoso Pascual, un clásico maestro español. Justo antes de abrir, José tomo la gran decisión. “Maximino y yo éramos dos mozos. Si Pascual se iba, nos jodíamos. Yo debía aprender a cocinar. No me desagradaba, incluso podía llegar a gustarme. Maximino me dijo: ‘Haz lo que quieras, pero la cocina es jodida, esclavizante, calurosa, dura’. Cierto. Pero es lo que nos conviene”.
Pascual le enseñó de la A a la Z. “No me escondió nada. Me enseñó como Dios manda. Era fuerte, muy a la española. Decíame: ‘Coloca así la mano, filetea así, ¡que el cuchillo camine!’ Llegué a dominarlo todo. Limpiaba pescados, deshuesaba reses... Le fui cogiendo el gusto”, dice el entonces aprendiz, quien evolucionaría hasta lograr su propia cultura culinaria, tras de viajes y recorridos por la península ibérica para conocer lo que ocurría en la nueva gastronomía española, visitando, entre otras, la cocina de Santi Santamaría en ‘El Racó de Can Fabe’ cerca de Barcelona. En adición estuvo con otros grandes: ‘Charlie Trotter’ en Chicago y ‘Jean-Louis Palladin’ en Washington. “Crecí, degusté y absorbí la cultura de grandes escuelas. La cocina se convirtió en mi verdadera gran pasión”, asiente hoy, tras 21 años salpimentando en diarias batallas de cuchillos, sartenes y fogones.
Así, el renombrado chef ha cultivado un estilo influenciado por grandes maestros vascos y catalanes, pero ha creado una cocina muy suya, de raíces gallegas, con la auténtica sabrosura de su madre Josefa y salpicada de puertorriqueñidad. Su progreso como chef y empresario fue a la par del exitoso crecimiento de ‘Compostela’, que ocupó desde 2000 un nuevo y elegantísimo sitial en la Avenida Condado, local que adquirieron y junto al que han ubicado Bodegas Compostela, una boutique de vinos que goza de gran acogida gracias al conocimiento de Maximino, quien fue convirtiéndose en un verdadero experto en estos caldos.
“Mi crecimiento marchó paralelo a mi maduración como hombre. Me casé y tuve a mi hijo David el 13 de septiembre de 1983. A veces me parece una película que pasó tan rápido”, dice sin disimular el orgullo por su heredero, un talentoso joven graduado de un bachillerato en dirección de cine de la Universidad de Arte de Miami, que cursa con éxito el programa de drama de Circle in the Square Theatre School en Broadway. “David lo es todo en mi vida”.
Y al preguntarle sobre la peor crisis de su negocio en estas dos décadas: “El 9-11. Fue terrible. Durante largo tiempo no recuperamos. La gastronomía sufrió un golpe durísimo”.
En días pasados, en la intimidad de una mesa de Compostela en la que suelen compartir José y Maximino junto a sus familias, sus extraordinarios empleados y más íntimos amigos, estaba David, quien vino de Nueva York a disfrutar de la compañía de su padre. “Han sido años de duro trabajo”, reflexiona José. “Fue la muerte de mi padre lo que me trajo a esta Isla donde nació mi hijo. Hoy recuerdo el significado de mi vida y evoco esos olores y sabores de mi tierra y de mi madre, quien aún cocina en la misma casa, con el mismo chorrito de vino blanco y el mismo azafrán”.
Y emboca, con ojos aguados, un buche de vino.
miércoles, diciembre 06, 2006
Desde la tierra de los niños 9: Angelo Negrón
Disfraces
Toda la noche he estado despierto. Primero porque el insomnio me ataca. Lo hace gracias a un padecimiento neurológico que, según dice el doctor, se me quita con estas pastillas. Yo no las quiero. Me hacen alucinar. Por eso las escondo debajo de la lengua y las boto por la ventana sin que mami se de cuenta. Segundo y más terrible porque estoy reclamando en silencio a mis padres por mentirme. Busco la manera de exigirles que no lo hagan. Especialmente a ellos que llevan tiempo diciéndome que mentir no es bueno, es pecado y me meterá en problemas.
Sin embargo, me engañan. Después de tirar la pastilla por la ventana asegurándome que caiga lejos en el pasto, la veo. Supe que se acercaba por sus pasos que, aunque sigilosos, no eran encubiertos por los otros ruidos de la noche que ya conozco muy bien. No la esperaba. Escondo el libro que me acompaña y cierro los ojos al mismo tiempo. Mi madre se asoma por la puerta y apaga la luz. Nos mira en la oscuridad. Esperando algún movimiento que nos delate. Mis ojos están acostumbrados a la oscuridad y a los sonidos nocturnos. Escucho sus pasos alejarse con prisa y extraño que no sea papi el que se presente. Él siempre lo hace; no importa la hora, se asoma a vernos dormir.
Me preocupa y quiero saber de que se trata. Mi error me lleva a descubrir a mis padres en la sala. Ellos no me ven. Ambos depositan cajas envueltas con papel de regalo en la falda blanca del árbol plástico de navidad. La sorpresa es mayúscula y el pensamiento de que la mentira existe en mi casa es colosal. Medito en la mentira de hacer pensar que me tomaba las pastillas y dormía. Comparado con esto; ningún diablito vendrá a castigarme ya. Tal alivio no se compara a la tristeza de que, contrario a lo que me han dicho ellos y todos; Papá Noel no existe.
Los espero despierto. Miro, por primera vez con tristeza, los juguetes envueltos en papel de colores raros. Consumo la galleta mordisqueada y el medio vaso de leche. Mis hermanos despiertan y la casa se llena de algarabía. Los turnos al baño esta vez son más cortos; se lavan la mitad de los dientes o aguantan las ganas de usar el inodoro. Todos empiezan a mirar las cajas envueltas y se preguntan entusiasmados que les habrá traído el mágico ser. Yo los observo parsimonioso, con estas únicas ganas de contarles lo que he visto para sacarlos de su error. Estoy a punto de hacerlo; decirles que la magia no existe. Me detiene el “buenos días” de mami y el “Dios los bendiga” de ambos. Mis padres llegan al pie del árbol y nos miran detenidamente a los cinco; buscan quien no se ha cepillado los dientes. Siempre saben, no sé como, de tan sólo mirar.
Hacemos una oración; eso siempre ha sido costumbre: en la mañana, antes de cada comida y en la noche. En especial el veinticinco de diciembre; llegada de nuestro niño Dios. En medio de la oración; justo cuando decimos “no nos dejes caer en tentación” me ataca otra pregunta. ¿Será mentira lo de Papá Dios también? Casi lloro, pero me aguanto.
Abrimos los regalos. G.I. Joe se yergue en mis manos, digno contrincante de Kent el de Barbie. Mi madre, inteligente más por madre que por vieja y conocedora de cada uno de nuestras formas de ser, se acerca a mí.
— Te noté distraído en la oración, ¿qué sucede?
Aunque el frío recorre toda mi espalda me armo de valor. Miro al suelo primero, luego a su cara. Allí sus ojos ya estudian mis ojeras y mi nerviosismo.
— Es que… ya sé quien es Santa Claus — le digo aún temeroso de sus reclamos y dispuesto a reprocharle por su mentira.
— ¡Ah siiii! — me dice arrastrando las i mientras yo asiento con la cabeza — entonces — prosigue — el año que viene no recibirás regalos.
— ¿Por qué? — le inquiero yo
— Veras — me dice — la magia de Santa se acaba justo en el momento en que descubres a sus ayudantes.
Miro a mis hermanos, yo tengo siete años y soy el tercero. Mi hermano mayor me lleva cinco años y tiene en sus manos un guante nuevo de “baseball”. Le hecho un vistazo a la estrella de Belén que prende y apaga adornando la punta del árbol. Escucho las carcajadas de todos mientras estrenan todos esos juguetes. En segundos recuerdo las veces que me han dicho que existen miles de niños que no reciben nada porque a Santa no le da tiempo, le falta el dinero o como me sucede ahora; descubrieron quien es papá Noel. Me tiemblan las piernas, logro sentir que me sudan las manos. Mientras, mi madre me come con la vista esperando respuesta. Vuelvo a observar a mis hermanos y los juguetes que carga cada uno y atino a balbucear decidido: Sé quien es Santa.
— ¿Aja? — comenta mi padre que esta detrás de mi.
— Sé quien es Santa Claus — vuelvo a explicar.
— ¿Quién es? — pregunta mi madre cruzándose de brazos.
— Es… es… — le digo sonriendo mientras agarro con fuerza al G.I. Joe — Es un señor barbudo, regordete y que se viste de rojo…
Angelo Negrón Falcón
Narrador puertorriqueño
Visita su blog
Confesiones
http://confesiones1.blogspot.com/
Angelo Negrón Falcón (New Jersey: Junio 15 1969 a Enero 1970 - Puerto Rico: enero 1970 al presente). Definitivamente puertorriqueño. Cursa estudios conducentes a bachillerato en mercadeo de la Universidad de Puerto Rico. Sus cuentos han sido publicados en la revista y colectivo Taller Literario. Tiene varios libros inéditos; cada uno de 20 relatos a los que le ha dado por titulo: Montaña Recuerdo, Entre el edén y la escoria, Sueños mojados y Confesiones.
miércoles, noviembre 29, 2006
Carlos Esteban Cana en el Día Internacional contra la Violencia de Género
Breves y sencillas reflexiones acerca de una epidemia
Especial para Bocetos de una ciudad silente
por Carlos Esteban Cana
Este fin de semana se celebraba en diferentes partes del mundo el Día Internacional Contra la Violencia de Género, y ayer era asesinada en Puerto Rico otra mujer. El absurdo se amplifica cuando vemos que el asesino, su marido, se desempeñaba como policía.
Me pregunto cuál es el mal endémico que hace que un integrante de una pareja le quite la vida a la otra. Sin lugar a dudas es evidente la deficiente educación que tenemos en lo que se refiere a derechos humanos. También adquiere relieve la distorsionada visión sobre lo que es amar.
La conclusión que nos arrojan las estadísticas son obvias: en el País la violencia de género es una verdadera epidemia. Sólo basta con hojear los periódicos, ver o escuchar las noticias ya sea en televisión o radio, para darnos cuenta de la dimensión del problema.
Y lo triste es que ningun@ de nosotros estamos exent@s de responsabilidad, directa o indirecta, sobre la magnitud de esta enfermedad que arropa nuestra sociedad.
A veces da la sensación que el ser humano no se ha dado a la tarea* de conocerse profundamente y ver lo que nos une y lo que nos diferencia (viendo la diversidad como algo positivo). Se hace urgente emprender un viaje cognitivo, para desaprender aquello que contribuye a esta continua agresión, y sintonizar con otros saberes.
El modelo patriarcal y machista, en gran parte, nos ha sumergido en un lodazal en el cual chapoteamos sin mayor esperanza. Creo que por tal razón muchas personas, sin embargo, intuitivamente, se han ido acercando a otro modelo que se acerca más a lo que se atribuye al arquetipo femenino y promueve una vida diferente en el que se privilegian otros valores.
Hay quien piensa que se ha caminado un largo trecho. Se ha dicho que con las Declaraciones , Convenios, Conferencias y Pactos efectuados se ha logrado corregir la situación de desigualdad y garantizar la protección de derechos humanos, pero la realidad es que resta mucho por hacer, como apunta la Lcda. Ixa López en su libro “Violencia contra la mujer”.
Esta tarea* es una que deberíamos realizar cada día de nuestras vidas. Más allá de las contradicciones que nos habitan, el reto está en nuestras manos y en eso se no va la vida.
**Cuadro de Picasso
Honrando la erótica este sábado en Ponce, Puerto Rico
Lectura de Poesías y cuentos (cortos) eróticos
En la Pocilga
Sábado, 2 de diciembre de 2006
8 pm
Participarán:
I.
Carlos Roberto Gómez
Beatríz Navia
II.
Participación del público
Coordinan:
Orlando Planchart – Beatríz Navia – Carmen Rivera
La Pocilga - Rincón cultural en Ponce.
Esquina calle Campos y calle Buenos aires. Bo. Bélgica
En la Pocilga
Sábado, 2 de diciembre de 2006
8 pm
Participarán:
I.
Carlos Roberto Gómez
Beatríz Navia
II.
Participación del público
Coordinan:
Orlando Planchart – Beatríz Navia – Carmen Rivera
La Pocilga - Rincón cultural en Ponce.
Esquina calle Campos y calle Buenos aires. Bo. Bélgica
miércoles, noviembre 22, 2006
La paloma (Réquiem-Segundo Lugar en Certamen del PEN Club para las publicaciones del 2005)
La paloma
“...ningún hombre puede vivir donde habita una paloma, una paloma es el compendio del caos y la anarquía... un ejército de palomas te asediará, ya no podrás abandonar tu habitación, te morirás de hambre, te ahogarás en tus propios excrementos...”
La paloma, Patrick Süskind.
«Una paloma negra exangüe a la entrada de su casa era la revelación del último sello. El profesor abrió la puerta de la casa y cayó muerto. Fin.» Esta novela no pare más, puedo apagar la computadora y salir al ritual… El reloj marcó las 2:00AM; había terminado mi tercera novela: El último sello. Llevaba tres novelas episódicas, sin explicar lo que era ese llamado último sello, algún día se me revelaría el misterio de su laberinto en el que los recuerdos, sueños y pesadillas eran una misma experiencia, decodificaría ese lado oscuro, aunque eso marque el final de mis best sellers. Sentía una sensación de agotamiento y euforia, llevaba seis meses sumergida en el manuscrito, terminarlo era liberarse del encierro que llevaba noche tras noche, las propias palabras me iban amarrando al teclado de la computadora. A veces percibía que los personajes tomaban vida y sus sombras danzaban en mi habitación mientras escribía y me iban susurrando sus terribles secretos. Terminar cada novela los exorcizaba y podía descansar tranquila durante par de semanas hasta que comenzara a elaborar otro texto.
En la mañana tenía que despertarme muy temprano para pasar por la editorial a entregar el manuscrito y luego ir a la oficina, pero tuve la necesidad de tomarme una buena copa de vino y fumarme un cigarrillo. Era parte de mi ritual cuando terminaba de escribir una obra. Me di un refrescante duchazo y me puse un mahón ajustado con el gistro rojo sobresaliendo, una camisilla negra que trasparentaba mis sostenes de fuego, unas botas negras de cuero y salí a la barra de la esquina. Después de todo, tenía que celebrar esta pequeña victoria, y si era acompañada, mucho mejor.
No es que vaya con demasiada frecuencia al bar cercano a mi apartamento, sólo cuando termino una historia y quiero brindar con algún desconocido. Quizás un rato de placer en una esquina oscura, si la cosa se ponía buena en mi apartamento... pero, por principios, no lo volvería a ver o lo ignoraba, como ellos suelen hacernos.
Llegué y pedí una copa de tinto. Sólo había una pareja besándose tras el billar y un hombre joven al final de la barra que jugaba concentrado con un reloj de arena. La nube de nicotina no me dejaba ver su rostro, sin embargo lucía muy atractivo. Afortunadamente esa noche la bartender era mi amiga Ester.
—Vienes por mí o terminaste de escribir algo. Mamita, este trago va por la casa, que las luces se apagan pronto y se quedan los espíritus. Cierro en media hora. —Me dijo Ester, sirviéndome una segunda copa de vino y encendiendo mi cigarrillo, sentí deseos de besarla, también sabía que podía ser un error.
—Estás linda hoy, pero estoy de cacería. Terminé de escribir una novela. Necesito liberarme, si no siento que los personajes se apoderan de mí, me da insomnio y todas esas pendejaces.—Le dije mirando de reojo al chico del reloj de arena.
—Por ti lo que sea. Ese es tuyo. —y señaló con sus largas uñas negras al joven y mirándome de reojo con las hormonas encendidas..
Nosotras habíamos tenido nuestra historia, pero no había funcionado, era sensacional en la cama y una amante muy leal. Sin embargo, sus celos, su pasión por la violencia, la sangre, sus extraños ritos góticos, me habían incomodado mucho, qué digo, me había cagado del sus en más de una ocuasión, de esos miedos que le joden la bellaquera a cualquiera. Esa historia ya había terminado. Pensé que esa vez ella no se molestaría, sabía que al concluir un manuscrito me gustaba dejarme poseer por un hombre y poseerlo. Aún así seguimos siendo amigas y siempre me complacía, me protegía y hasta en una ocasión golpeó tan fuerte a un hombre que me hostigaba, que le rompió tres costillas y le dejó una mano inútil. Estuvo dos meses en cárcel por mí, verdaderamente romántico
—En unos minutos vendrá a ti. Oye, sabes, que el profesor ese, el cabrón que te hizo sufrir tanto, le dio ayer en la tarde un infarto masivo al llegar a su casa. Venía de su estúpido vivero de aves. El desgraciado las pagó.—Me dijo riendo maliciosamente. Le sirvió un trago al joven del reloj de arena y le entregó un papel con algo escrito. Luego me quedé mirando una sombra en el piso.
¡La paloma! pensé, mientras un frío sudor bajaba por mi espalda, otra vez...
— Si te vas, cierra la puerta y baja la tormentera. Uno nunca sabe, yo salgo por atrás. Este es el último que pongo a tus pies, preciosa. Tú también me has hecho sufrir, pero por ti el mundo o la muerte.—Me dijo al oído, su voz me herizó la piel como cuando le daban aquellos ataques de celos en las noches de luna llena, y se secó las manos con un paño, luego se dirigió al almacén del negocio, apagó las luces y los letreros de neón, quedando el lugar casi a oscuras. La pareja que se había estado desfogando tras el billar ya se había marchado.
—Dicen que las palomas negras anuncian el final de una vida.—Susurró el joven que se había parado de su silla y dirigido tras mí, poniendo su reloj de arena entre mis muslos.
—¿De qué me hablas?- Le contesté, pero mis palabras ya se habían hundido en su boca. La pasión comenzaba a dominar todo mi cuerpo y mi razón, estaba tan mojada que ya nada pararía nuevos orgasmos.
—Eres escritora, he leído tus libros, eres terriblemente buena. Sabes, debería darte miedo lo que escribes. Hace tiempo que sigo tus pasos, descifro los misterios de tus textos más allá del tiempo, que podemos paralizar como este reloj de arena. Soy tu admirador, pero también puedo ser tu perdición.
No escuché sus últimas palabras, pues ya me había metido una mano entre el pantalón y sus dedos jugaban dentro de mí. Su voz me seducía y me producía escalofríos, aún no veía su rostro. Mis manos desinhibidas acariciaban sus cabellos. Estaba totalmente mojada, un orgasmo que me había nublado hasta la vista. Sus manos tomaron las mías y sin darme cuenta ya estaba abriendo la puerta de mi apartamento.
Al entrar y encender la luz de la sala, noté que se apagaba la de mi habitación, pensé que era parte de mi euforia y traté de no darle importancia. Sin embargo, escuché unas pisadas rápidas que huían por el pasillo.
—¿Oíste algo?—Le dije a mi acompañante, que acababa de poner el reloj de arena sobre la mesita de la entrada, junto a la puerta. Mi nuevo amante, a quien todavía no le había visto el rostro, se había sentado en el sofá y prendía un cigarrillo. Por unos segundos, mi corazón se heló al ver que el tiempo no bajaba en el reloj, sentí miedo, volví a oír pisadas y la luz de sala se apagó.
—Son tus fantasmas, mi querida escritora.—Me dijo con voz seductora, sentí miedo, pero poco a poco me fue seduciendo.
Nos quitamos la ropa dejando el rastro hasta la entrada de mi habitación. Cada vez tenía más frío, pero según nos íbamos besando y haciendo el amor, el placer se convertía en una eufórica paz. Su miembro estaba caliente, duro, inmenso y cerré los ojos, dejándome llevar en el roce de su cuerpo navegando en el mío.
—Siempre te he amado. Soy tu último sello, esa luz que revelará tu peor pesadilla.-La voz de mi amante se transformó en la de Ester, sin embargo sentía el miembro viril aún dentro de mí.
Al abrir los ojos, vi el rostro de mi ex novia mirándome fija con odio, poco a poco fui sintiendo su cuerpo de mujer sobre el mío, sus grandes pechos acojinados, sus delgadas manos con las uñas muy largas..., De pronto mordió mi cuello succionándome con fuerza. El terror se había apoderado de mis reflejos, inmovilizándome. Un riachuelo hirviente manaba de mi cuello y vagina. Aunque inmóvil, abrí de nuevo los ojos y vi a Ester vistiendo las ropas del hombre que me había seducido, y al voltearse ya no era ella sino él, sin rostro, sólo vi su sonrisa que me exhaló el último aliento. No sé cuándo me quedé dormida.
En la mañana sonó el despertador, lo oí replicar lejano, como yo estuviese perdida en un largo laberinto. Me levanté, sí, estaba sola, aunque en mi cama había rastros de la violenta madrugada y algo de sangre, pero me alegraba pensar que al menos estaba viva. Me vestí como pude, pues me sentía débil y adolorida; tomé el manuscrito y lo guardé en mi maletín para ir a la editorial.
Al abrir la puerta había una paloma negra, muerta. Luché contra mi cuerpo para no desmayarme. ¡Una paloma, el último sello! Miré hacia la calle, no había nada, sólo un gran destello que me deslumbraba y me causaba un gran dolor en los ojos y la piel. Miré mis manos, que iban desapareciendo, mi cuerpo transparentaba... Cerré la puerta, todo estaba oscuro, un eco, nada...
Ana María Fuster Lavín
de Réquiem (Isla Negra editores, 2005)
*****
Publicado en revista bilingüe El escribidor silente de Miami.
Galardonado un ritual apalabrado de amor y muerte en Puerto Rico
El libro Réquiem de la escritora puertorriqueña Ana María Fuster Lavín (Isla Negra editores, 20
05) que ya cuenta con dos ediciones vendida fue galardonado con el Segundo lugar del Certamen de Cuentos del PEN Club de Puerto Rico para los libros publicados en el 2005. Réquiem novela cuentada, se compone de doce cuentos que conforman a modo de capítulos de una novela, un thriller donde el canibalismo social en que vivimos se hace latente, así como el espacio para la esperanza y los sueños.El Primer Lugar en la categoría de cuentos lo obtuvo el libro Narraciones Apócrifas, también de Isla Negra editores, del autor dominicano Pedro Antonio Valdés, reconocido escritor y director de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, República Dominicana.
El éxito de Réquiem, que va por su 2da edición casi vendida en su totalidad, se une a los premios recibidos por su primer libro Verdades Caprichosas (First Book Pub., 2002) que recibió premio del Instituto de Literatura Puertorriqueña en el 2003, para las publicaciones de ese año. Además, Isla negra editores anuncia la próxima salida del poemario El libro de sombras de la editora y correctora legal sanjuanera, esta tercera publicación de Fuster Lavín deambula en las profundidades del propio verso, los mitos, las calles de la ciudad con sus dolores, pasiones y seducciones, los miedos, el amor y la muerte. Será presentado a finales de enero 2007.
Elena Carrasquillo, redactora independiente
miércoles, noviembre 15, 2006
Desde el jardín de la dama duende (1995-2001)
DELIRIO A DOS MANOS
Mis manos están llenas de cúmulos,
lloviendo sobre una isla
huracanes de misericordia
en titulares de periódicos en blanco,
que predican la libertad de expresión
en una cuenta bancaria.
Mis manos están llenas de versos:
profanando ciudades,
corriendo contra el tiempo perdido,
decayendo en cunetas de sangre y fuego:
donde un niño llora orfandades
y los gobernantes nadan sordos en intereses;
donde un viejo rescata una caneca de ron
bajo el árbol de la justicia;
donde una mujer lucha por sus derechos
en g-string e implantes de senos;
donde otro abogado quiere ser el mesías
de boricua city en washintgon dc;
y una doctora defiende su patria
con su bandera estrellada frente a una escuela
sin libros, sin maestros, sin estudiantes.
Mis manos están cansadas
quieren tomar vacaciones
y regresar al silencio,
pero soy poeta
y los silencios gritan.
**********
ESPEJISMO
a la memoria de mi abuela Hortensia
poeta de la vida
En el abandono de un espejismo
o de un viaje sin final ni remedio
el insomnio se apodera de mi cordura
y una sombra danza delirante
devorando mi última gota de vida
en un vértigo claroscuro
que infarta mis poemas
y voy cayendo
girando
y me desvanezco
soy verso
soy letra
soy molécula
soy polvo
soy tan sólo un punto en el espacio
una idea naufragando entre la luna y tu mirada
un pensamiento dormido
el luto sacro de una mujer poeta
esperando la salvación eterna
alcanzando el silencio total.
*************
RENUNCIAR A TI
Renunciar a ti
es sentir que me falta el aire
y asfixiarme sin remedio
mamando el mofle de tu guaguita Mitsubishi.
Renunciar a ti
es rechazar esa única cerveza,
helado elíxir bajo el sol de las doce,
y convulsionar como beta fuera de su refugio de cristal.
Renunciar a ti
es morir una y otra vez
torturada por los programas talk-show
y desangrarme en vómitos en una cuneta.
Renunciar a ti
es autorrenunciarme,
estrangulando mis pensamientos
y echarlos en la nauseabunda letrina
que un camión del Gobierno drenará
y luego nos los beberemos
para estar juntos nuevamente.
***********
DIVAGACIONES CON CERVEZA
Cerveza, diosa que bautizas
el reencuentro de unos labios,
el estallido de nuestros versos.
Maná de esta hambruna
que sellan mis pensamientos lascivos.
Y esta misteriosa secta de poetas
excita la eterna virginidad de la dama duende,
que teme y desea una y otra vez
beber de esos esfervecentes orgasmos
que emborrachan mi cordura
con tus burbujas de libertad,
el credo de mis silencios
y la comunión de cuerpos astrales
del hombre que me habita
de la mujer que me seduce.
Quiero nadar en tu espuma
que me tienta,
me emborracha
y mis sueños son tus versos.
Y mis temores huyen en la letrina
hasta la mierda del más allá;
recuperando la pureza,
la sexualidad perdida;
amando a mi mujer furtiva
deseando a mi hombre presente.
¡Salud!
***************
Ana María Fuster
*del libro El jardín de la dama duende
versos primitivos
(poemario inédito bajo lluvias en crisis
y el alma en un pleno amor que ya no está)
lunes, noviembre 13, 2006
Agradecidos por versos de amor, amistad y vida
Nada en el amor, desde otra voz...
La noche del sábado 11 de noviembre estuvo llena de mágia, amigos, poesía. En nombre de los poetas Mairym Cruz Bernall, Carlos Esteban Cana, Amílcar Cintrón y el mío propio (Ana María Fuster) queremos agradecer a todos los amigos, poetas, familia, escritores, soñadores de la palabra y el calor humano por su asistencia y compartir una noche apalabrada, de amor, risas y lágrimas.
Un agradecimiento especial a la querida amiga Wanda Cortés, directora de actividades culturales de la Biblioteca Carnegie, por su generosidad inmensa, trabajo, ayuda y apoyo, sin ella, la actividad no hubiese sido posible.
Las fotos son de Yolanda Arroyo (blog--Boreales), una artista, escritora, un ser humano muy especial Además aprovechamos para felicitar a Yolanda por el premio otorgado por el PEN Club a las publicaciones del 2005 en la categoría de Novela por su obra Los documentados.
jueves, noviembre 09, 2006
Invitación a Nada en el Amor, desde otra voz...
NADA EN EL AMOR, DESDE OTRA VOZ
Recital a cuatro voces con:
Mairym Cruz Bernall
Amílcar Cintrón Aguilú,
Ana María Fuster
y Carlos Esteban Cana.
Sábado 11 de noviembre de 2006
Biblioteca Carnegie,
En el Viejo San Juan
7:00 PM
El evento será gratuito
Habrá sorteo y venta de libros
Poemas de los Autores:
I. Mairym Cruz Bernall
Con los ojos cerrados
Entonces ante mí todo lo que me hacía temblar
los ojos de los hombres que se masturban
el grito de las palabras
los dientes masticando carne
la boca cerrada presionando los dientes
correos, hebillas
palmas de las manos en las nalgas
los niños tomados como conejos
botando sangre por la boca
el ojo del revólver apuntando mi frente
cuando yo tenía nueve años
el machete en mi pelo largo
cuando yo tenía nueve años
la cama de pilares de la niña
el cura obligándola
cuando yo tenía nueve años
los ojos abiertos de mi madre
pegándome bajo la ducha
los ojos abiertos de mi esposo
despreciándome
con un odio paternal
la burla de mis hermanos
mientras crecía hermosa
y desconocida
Hay tantas clases de espejos
pero el dolor tiene sólo un nombre
Hoy mis manos se llenan de anillos
Y es el amor en ti lo que yo amo
y es la belleza en ti lo que yo busco
Para salvarme
II. Amilcar Cintrón Aguilú
Tatuaje
Trazar lo intrazable
cada palmo
cada esquina
dolorosa, permanente…
mi madre en la espalda
no la veo pero la llevo
una incrustración de lo insondable
en los poros de ausencia
¡o una declaración!
Un dragón
Juana Martínez
una rosa
Claudia González
una pulsera de espinas
unas esposas…
el rapeo a la social
para que diga que brego
un cuchillo sangrante
envuelto en cintas flotantes.
Llegas y dices: yo no voy a hacer eso
después lo haces
tal vez porque entonces
hay tantas cosas que recordar al cuerpo
Para empezar, ¡que es mío!
Aunque sea bordado a cicatrices
aunque me rompan el botón
tal vez…
porque es la última línea
antes de tocar lo intocable
más allá de los ojos perdidos y mojados
más allá de la rabia del después
Un alto marca las líneas de un niño
esperando un sellito en la libreta
una mirada de sorpresa
tras el escritorio
un oído para lo bello y lo horrendo
del otro lado de la piel
donde hay demasiadas cosas escritas
manchadas de mal y de bien.
III. Carlos Esteban Cana
Caminar
He querido caminar contigo bajo la lluvia
pero a veces
...eres primavera
a veces otoño...
y en ocasiones verano
éste
que corresponde a tus versos puede atestiguar
que nunca nunca nunca
has sido fría o blanca lejanía
los ciclos... lo sé...
sucede que los míos y los tuyos
aún
no han coincidido
los astros traviesos y juguetones no trazan la constelación necesaria
por eso nos miramos a la distancia
-yo fascinado-
a través de la bendita ternura que nos hermana
dices que aspiras a lo diáfano; tal parece que no te reconoces
invierte la ecuación
y eso tan hermoso que garantiza tu perversión
será evidente
me gustaría tomarte la mano
un domingo en la tarde
caminar hacia ti
frente a la playa
cuando ya se disipa lo anaranjado
y descubrirte
mientras el viento me disuelve lentamente
en tus sensibles espacios sacros
cuando lo oscuro se torna azul profundo
(la paradoja surge de inmediato: lo que se contiene es torrente;
me e x p a n d o como BING BANG en ti, mujer laberíntica)
y el sol, como tú, comienza a nacer
IV. Ana María Fuster Lavín
El camino de los amantes
La noche es larga cuando los amantes esperan
el tiempo de las mariposas
o las olas de la primavera.
La noche también es eterna cuando mi nombre es vida
y el tuyo renacimiento.
Caminamos de norte a sur
A través de palabras perversas de ternura
La miel y la espuma.
Tus pechos, mis dedos
tus deseos, mi pasión
tus olas, mi faro
tu nombre, mi silencio
Kronos delineó el tiempo de las gaviotas
Cuando volamos al centro de la locura.
¿qué más da?
también volamos libertades bajo la lluvia,
danzamos el verano de una vellonera sin final
o una sonata de otoño en nuestras manos,
pero el invierno pintó obituarios en tu alma..
Perdiste el rumbo y mis labios
el semáforo verde marcó tu partida
mi rojo sustantivo marcó la soledad.
Tan sólo la esperanza coincidió en el instante amarillo
en el intermitente vaivén de tu adiós.
Quizás al otro lado del laberinto encuentre mi voz
y el mapa me guíe a tu cuerpo de musa encantada
o te atraiga a mis anhelos de cantor enamorado.
hacia nuevas manos, las mismas manos
las nuestras…
para volver a nacerte
y volemos un dueto de cuerpos en el verso
con el alma al aire
hacia la libertad,
la nuestra…
a P.C.
Ana María Fuster
NADA EN EL AMOR, DESDE OTRA VOZ
Recital a cuatro voces con:
Mairym Cruz Bernall
Amílcar Cintrón Aguilú,
Ana María Fuster
y Carlos Esteban Cana.
Sábado 11 de noviembre de 2006
Biblioteca Carnegie,
En el Viejo San Juan
7:00 PM
El evento será gratuito
Habrá sorteo y venta de libros
Recital a cuatro voces con:
Mairym Cruz Bernall
Amílcar Cintrón Aguilú,
Ana María Fuster
y Carlos Esteban Cana.
Sábado 11 de noviembre de 2006
Biblioteca Carnegie,
En el Viejo San Juan
7:00 PM
El evento será gratuito
Habrá sorteo y venta de libros
Poemas de los Autores:
I. Mairym Cruz Bernall
Con los ojos cerrados
Entonces ante mí todo lo que me hacía temblar
los ojos de los hombres que se masturban
el grito de las palabras
los dientes masticando carne
la boca cerrada presionando los dientes
correos, hebillas
palmas de las manos en las nalgas
los niños tomados como conejos
botando sangre por la boca
el ojo del revólver apuntando mi frente
cuando yo tenía nueve años
el machete en mi pelo largo
cuando yo tenía nueve años
la cama de pilares de la niña
el cura obligándola
cuando yo tenía nueve años
los ojos abiertos de mi madre
pegándome bajo la ducha
los ojos abiertos de mi esposo
despreciándome
con un odio paternal
la burla de mis hermanos
mientras crecía hermosa
y desconocida
Hay tantas clases de espejos
pero el dolor tiene sólo un nombre
Hoy mis manos se llenan de anillos
Y es el amor en ti lo que yo amo
y es la belleza en ti lo que yo busco
Para salvarme
II. Amilcar Cintrón Aguilú
Tatuaje
Trazar lo intrazable
cada palmo
cada esquina
dolorosa, permanente…
mi madre en la espalda
no la veo pero la llevo
una incrustración de lo insondable
en los poros de ausencia
¡o una declaración!
Un dragón
Juana Martínez
una rosa
Claudia González
una pulsera de espinas
unas esposas…
el rapeo a la social
para que diga que brego
un cuchillo sangrante
envuelto en cintas flotantes.
Llegas y dices: yo no voy a hacer eso
después lo haces
tal vez porque entonces
hay tantas cosas que recordar al cuerpo
Para empezar, ¡que es mío!
Aunque sea bordado a cicatrices
aunque me rompan el botón
tal vez…
porque es la última línea
antes de tocar lo intocable
más allá de los ojos perdidos y mojados
más allá de la rabia del después
Un alto marca las líneas de un niño
esperando un sellito en la libreta
una mirada de sorpresa
tras el escritorio
un oído para lo bello y lo horrendo
del otro lado de la piel
donde hay demasiadas cosas escritas
manchadas de mal y de bien.
III. Carlos Esteban Cana
Caminar
He querido caminar contigo bajo la lluvia
pero a veces
...eres primavera
a veces otoño...
y en ocasiones verano
éste
que corresponde a tus versos puede atestiguar
que nunca nunca nunca
has sido fría o blanca lejanía
los ciclos... lo sé...
sucede que los míos y los tuyos
aún
no han coincidido
los astros traviesos y juguetones no trazan la constelación necesaria
por eso nos miramos a la distancia
-yo fascinado-
a través de la bendita ternura que nos hermana
dices que aspiras a lo diáfano; tal parece que no te reconoces
invierte la ecuación
y eso tan hermoso que garantiza tu perversión
será evidente
me gustaría tomarte la mano
un domingo en la tarde
caminar hacia ti
frente a la playa
cuando ya se disipa lo anaranjado
y descubrirte
mientras el viento me disuelve lentamente
en tus sensibles espacios sacros
cuando lo oscuro se torna azul profundo
(la paradoja surge de inmediato: lo que se contiene es torrente;
me e x p a n d o como BING BANG en ti, mujer laberíntica)
y el sol, como tú, comienza a nacer
IV. Ana María Fuster Lavín
El camino de los amantes
La noche es larga cuando los amantes esperan
el tiempo de las mariposas
o las olas de la primavera.
La noche también es eterna cuando mi nombre es vida
y el tuyo renacimiento.
Caminamos de norte a sur
A través de palabras perversas de ternura
La miel y la espuma.
Tus pechos, mis dedos
tus deseos, mi pasión
tus olas, mi faro
tu nombre, mi silencio
Kronos delineó el tiempo de las gaviotas
Cuando volamos al centro de la locura.
¿qué más da?
también volamos libertades bajo la lluvia,
danzamos el verano de una vellonera sin final
o una sonata de otoño en nuestras manos,
pero el invierno pintó obituarios en tu alma..
Perdiste el rumbo y mis labios
el semáforo verde marcó tu partida
mi rojo sustantivo marcó la soledad.
Tan sólo la esperanza coincidió en el instante amarillo
en el intermitente vaivén de tu adiós.
Quizás al otro lado del laberinto encuentre mi voz
y el mapa me guíe a tu cuerpo de musa encantada
o te atraiga a mis anhelos de cantor enamorado.
hacia nuevas manos, las mismas manos
las nuestras…
para volver a nacerte
y volemos un dueto de cuerpos en el verso
con el alma al aire
hacia la libertad,
la nuestra…
a P.C.
Ana María Fuster
NADA EN EL AMOR, DESDE OTRA VOZ
Recital a cuatro voces con:
Mairym Cruz Bernall
Amílcar Cintrón Aguilú,
Ana María Fuster
y Carlos Esteban Cana.
Sábado 11 de noviembre de 2006
Biblioteca Carnegie,
En el Viejo San Juan
7:00 PM
El evento será gratuito
Habrá sorteo y venta de libros
miércoles, noviembre 08, 2006
Toque de Poesía--Jueves 9 de Noviembre de 2007
El ciclo Toque de Poesía
conducido por Etnairis Rivera
con el auspicio de la Oficina de Actividades Culturaleas
y el Departamento de Español
de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón
presenta el poemario de
Ana María Fuster
El libro de las sombras
Isla Negra Editores 2006
Y lectura de su poemario inédito
Palabras embotelladas:bitácora de un exilio
jueves, 9 de noviembre de 2006
11:30 a.m.
Salas de Audiovisual del Centro de Recursos para el Aprendizaje
UPRB
*Foto por Vicente Rodríguez Nietzsche
*El libro de las sombras está en imprenta.
conducido por Etnairis Rivera
con el auspicio de la Oficina de Actividades Culturaleas
y el Departamento de Español
de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón
presenta el poemario de
Ana María Fuster
El libro de las sombras
Isla Negra Editores 2006
Y lectura de su poemario inédito
Palabras embotelladas:bitácora de un exilio
jueves, 9 de noviembre de 2006
11:30 a.m.
Salas de Audiovisual del Centro de Recursos para el Aprendizaje
UPRB
*Foto por Vicente Rodríguez Nietzsche
*El libro de las sombras está en imprenta.
miércoles, noviembre 01, 2006
Monólogo para un día de Halloween en Aguadilla
Madre sólo hay una
Los silencios de los muertos me quitan el hambre, pero ellos no lo entienden. Cuando huelo sangre, siento que las tripas me estrangulan y es que podría comerme a mi santísima madre, porque madre sólo hay una. Y ella es la única que siempre me entendió. Nací prematuro, enfermizo, todo me descojonaba: un mal aire, las frituras, la leche de vaca, el tomate y casi todas las frutas, pero ella pa´lante. Por eso mamé teta tantos años, y ella se aguantaba aunque la chupara tan duro que se le saliera hasta la sangre, me veía feliz y rosado, y suspiraba callada. Mami sabía cual era el remedio para mis debilidades. Ella siempre me defendía, como cuando a los diez años comenzaron a desaparecer los perros, gatos y hasta ratones de la urbanización, a la maldita chismosa de doña Lulú, le dio por decir que me había visto en las madrugadas merodeando y que me comía las mascotas. Y todo porque yo paseaba en las noches por la calle... Eso decía la maldita bruja, también desapareció, papi, que en paz descanse, dijo que a lo mejor se había ido a Nueva York con las nietas. Nadie sabe nada, papi tampoco lo supo. Sólo trabajaba y bebía, bebía y trabajaba, pero extraño. El día de su funeral descubrí la paz de los cementerios. En el barrio todos me miraban y en la escuela comenzaron a cuchichear sobre que las misteriosas muertes y no sé qué de unos rituales satánicos donde se bebían la sangre de las víctimas. Otros decían que era el mismísimo chupacabras, y comenzaron a decirme chupacabras, por esa mierda dejé la escuela a los quince años. Sólo mami me entendía y protegía, hasta hace par de días me dio teta de vez en cuando. Ahora estoy solo, diecisiete años y no queda nadie, tengo hambre, mami, tu lápida es humilde, me tendré que mudar, gracias mami por darme tu última gota de sangre, es que madre sólo hay una…
Ana María Fuster
*Gracias a los amigos profesores Leticia Ruiz, Alberto Martínez Márquez y Herminia Alemañy, y al estudiante Luis, por un día 31 de octubre tan maravilloso entre poemas. cuentos, la universidad y la playa junto a mi familia.
Fotos por Herminia Alemañy
domingo, octubre 29, 2006
Desde la tierra de los niños 8: Nana Ruiz "Tiras de papel"
Son Niños...
"El oscuro cariño que sus miradas regala
calienta como un delicado baño de sol
al alma que se entumece por el dolor.
Duerman, cierren sus ojos
pero al amanecer depierten,
jueguen, brinquen, y si quieren
saben que pueden volar
en el jardín de risas y sueños
que anoche imaginaron,
dejen a la muerte atrás
después de haberla besado.
Vuelen y rían,
y al final de este día,
cuando estén agotados,
descancen en las nubes
más blancas y altas,
para que no se manche su pureza.
Duerman, cierren sus ojos,
escondan su risa,
pero por favor:
NO MUERAN!
_________________________
Nathalia Ruiz M
escritora costarricense
Visita su web Tiras de Papel
http://tirasdepapel.blogspot.com/
jueves, octubre 26, 2006
Desde la tierra de los niños 7: Iva Yates
La vigilia
Iva Yates
Ella sale cuando cree que estoy durmiendo. Abre la puerta para asegurarse que me encuentro abrazada a Ozzie, mi peluche. Tan pronto la cierra, abro los ojos. Escucho las llaves del carro y el portón abrir a lo lejos. Entonces, salgo corriendo de la cama para ver en que dirección va. En fin, no me tiene que decir hacia dónde se dirige. Yo sé...
Y espero - con las luces apagadas y el radio prendido, su volumen casi imperceptible. Observo las siluetas que los árboles del patio forman en el techo. Y espero. Hasta escuchar, a través de la distancia y luego acercándose, las llaves abrir el portón nuevamente, la puerta de la sala, sus pasos en la escalera. Pegada a mi puerta, la escucho quitarse la ropa, prender la radio en la estación de salsa vieja, buscar una cerveza en la cocina, regresar al cuarto, sentarse en el sillón de ratán a tararear la letra de la música.
Hay veces que ella no llega sola. Entonces, se duplican los pasos. Ni su puerta ni la mía pueden contener los sonidos que reverberan desde su cuarto. Les es imposible ser sutiles. Se escucha música - una salsa romántica, más lenta. Abre la puerta y baja a la cocina. Escucho una lata de cerveza al ser abierta e inmediatamente, los pasos en la escalera. La puerta se cierra de nuevo.
Sube el volumen de la música para enmarcar la escena. Se escuchan unos besos y el sonido de la cama al recibir el peso de los dos cuerpos. Al amanecer, la puerta de su cuarto rechina. Algunos cuchicheos en el pasillo, luego la puerta de la sala, el portón, la puerta, los pasos en la escalera. No hay más música que retumbe entre nuestras puertas. Sólo el sonido del abanico. Debe estar durmiendo.
* * *
Esta noche salió de nuevo. Esperó que apagara la luz de mi cuarto para hacerlo. Silenciosamente, bajó las escaleras, abrió la puerta, el portón, y encendió el carro. Me acerqué a la ventana con la luz apagada. Vi el carro desvanecerse en la distancia.
Regresé a su cuarto, esta vez, decidida a esperarla, a dejarle saber que siempre la esperaba. Ozzie y yo nos sentamos sobre su cama. La noche se convirtió en día, luego en noche de nuevo, día, y ella no había regresado. Ella salía todas las noches y siempre llegaba. Esta vez, no sería distinto.
Iva Yates
narradora puertorriqueña
Vista su Pinacoteca
http://pinakotheken.blogspot.com/
miércoles, octubre 25, 2006
Invitación a un Réquiem en el Día de las Brujas
Te invitamos a esta presentación - conversatorio
el martes 31 de octubre de 2006, a las 10:00 am.
En la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla, para presentar y ofrecer un conversatorio sobre la novela cuentada Réquiem, 2da edición, Isla Negra editores, de la narradora Puertorriqueña Ana María Fuster.
Presentación a cargo de la poeta y editora Leticia Ruiz.
La 2da edición de Réquiem de Ana María Fuster se encuentra a la venta en librerías de Puerto Rico e internacionalmente a través de http://www.islanegra.com
sábado, octubre 21, 2006
Desde la tierra de los niños 6: No apta para la humanidad
¿Dónde está la luna?
a todos los niños duendes, magos, filósofos y a los niños adultos que todavía no han sido pervertidos por la edad...
Y de repente desapareció la luna. Miguel miraba por la ventana sorprendido, tratando de acaparar el cielo entero con sus pupilas. Después de un rato salió corriendo por el pasillo:
-“¡Mami!, ¡Mami!”
Elena salió del cuarto preocupada. Se encontró con el niño que le abrazaba las rodillas. “¿Qué pasó? ¿Por qué no estás en la cama?” preguntó agachándose.
-“Ven, mami” le ordenó agarrándole la mano.
Le siguió tratando de adivinar lo que él quería. Miguel corrió hasta la ventana, alzó la mano y dijo apuntando al cielo:
-“La luna estaba allí, pero se fue.”
Elena se asomó por la ventana. Ambos contemplaron el cielo por unos segundos.
-“¿Dónde se fue, mami?”
Las nubes se habían desplazado, disfrazando la luna de oscuridad. Él miraba a su madre esperando que le pusiera fin a la duda. Elena vio el brillo de esos ojitos que tanto quería y comprendió que ese hombrecito estaba rodeado de magia.
-“Yo sé donde está”, dijo con una sonrisa pícara.
El niño abrió la boca en expectativa de la respuesta. Ella se acercó y le besó la frente.
-“Está allí”
Miguel la miró de reojo y se rió.
-“¿De veras?”
-“Sí. Siempre ha estado allí. Así que cuando no la veas, ya sabes dónde duerme.”
Miró a su madre y le soltó una enorme sonrisa.
-“Bueno, ahora te toca dormir.”
Al escuchar estas palabras se acomodó en la cama con un salto. Elena lo arropó tiernamente. “Buenas noches”, le dijo acariciando su pelo. Le dio un beso y se fue hacia la puerta.
-“Mami”, dijo Miguel deteniéndola antes de irse.
-“¿Qué?”
-“¿La luna de verdad está aquí?”, preguntó mientras se tocaba la frente.
-“Sí, mi niño. Y siempre la tendrás contigo, aunque la veas en otras partes. Cuídala bien.”
Miguel se rió un poco más. “Buenas noches, mami”
-“Igual, hijo. Qué descanses.”
Elena cerró suavemente la puerta con la certeza de que en aquel pequeño cuarto, entre las sábanas, dormía la luna y, con ella, todo lo que era importante en su vida.
No apta para la humanidad
escritora puertorriqueña
estudia en España
visita su web
http://laverdaddelasmentiras.blogspot.com/
Foto-un duende travieso llamado Miguel
lunes, octubre 16, 2006
Desde la tierra de los niños 5: Miguel Marín Fuster
Así en los sueños como en la música y la palabra
"Mamá,
quiero ser todos los personajes de la película... Léeme otro cuento... Y por la noche quiero soñar que nos vamos juntos de viaje por las nubes..."
Miguel Marín Fuster
duende maravilloso puertorriqueño
5 años
"Mamá,
quiero ser todos los personajes de la película... Léeme otro cuento... Y por la noche quiero soñar que nos vamos juntos de viaje por las nubes..."
Miguel Marín Fuster
duende maravilloso puertorriqueño
5 años
De vampiras, sótanos y homenajes
Esta semana se presentan en Puerto Rico:
MARIBEL ORTIZ PRESENTA PERFORMANCE “APARATO DEL TIEMPO” EN EL CUARTEL DE BALLAJÁ
14 de octubre de 2006, Viejo San Juan, Puerto Rico---La poeta Maribel Ortiz presenta el performace “Aparato del tiempo” inspirado en el poemario Bondades de cronos (Terranova Editores, 2005), este viernes, 20 de octubre a las 7:00 PM en el local de la editorial ubicado en el Cuartel de Ballajá.
La autora explorará los mundos que habitan en sus poemas, el efecto del batir de las alas de las mariposas y las esferas corporativas -donde todo tiene un precio- acompañada por la música de Héctor del Manzano y dramatizado con los elementos del teatro experimental.
Según el crítico literario y profesor universitario, Mario Cancel, Bondades de cronos “trata sobre las complejidades de la feminidad desde su más radical intimidad”.
La primera parte del poemario, Caos, es un tributo al (des) orden y su simbología. Poemas dimensionales, la segunda parte del poemario, representan un proceso de indagación que culmina en la aceptación de la multiplicidad del yo y la fragmentación del sujeto mientras que Especimenes, la última parte, “afirma esa multiplicidad en una serie de textos de independencia solo aparente”.
El performance Aparato del tiempo inicia una serie de actividades auspiciadas por Terranova Editores como parte de su proyecto cultural literario.
Para información adicional pueden comunicarse con la editorial al 787.725.7711 o mediante correo electrónico a eterranova@prtc.net.
XXX
El Colectivo Literario El Sótano 00931 y La Editorial Isla Negra le invitan a la presentación de los poemarios:
La luz necesaria de Julio César Pol
Sobre todo tus silencios de Juanmanuel González
Realid(h)ades de Amarilis Tavárez Vales
Fracturas del devenir de John Torres
Kitsch de Federico Irizarry Natal
La actividad tendrá lugar el miércoles 18 de octubre de 2006 en la Librería Borders de Plaza Las Américas a las 7:00 P.M. La presentación estará a cargo de Marioantonio Rosa.
Se invita también a otras dos presentaciones: el sábado 21 de octubre de 2006 a las 7:00P.M. en la Librería Borders de Mayagüez, a cargo de Mario Cancel; y el sábado 28 de octubre de 2006 a las 7:00 P.M. en la librería Borders de Carolina, a cargo de Jaditza Aguilar.
******
Recital en honor a Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí
El jueves 19 de Octubre, a las 4:00 pm, en la Sala Juan Ramón Jiménez de la Biblioteca Lázaro de la Universidad de Puerto Rico se llevará a cabo el evento Saludo a Zenobia Camprubí que conmemorará el centenario del natalicio de quien fue la compañera inseparable del Premio Nobel Juan Ramón Jiménez. Eric Landrón será el moderador de un recital que incluye a poetas de la talla de Magaly Quiñones, Ángel Aguirre, Vicente Rodríguez Nietzsche, Ana María Fuster, entre otros.
MARIBEL ORTIZ PRESENTA PERFORMANCE “APARATO DEL TIEMPO” EN EL CUARTEL DE BALLAJÁ
14 de octubre de 2006, Viejo San Juan, Puerto Rico---La poeta Maribel Ortiz presenta el performace “Aparato del tiempo” inspirado en el poemario Bondades de cronos (Terranova Editores, 2005), este viernes, 20 de octubre a las 7:00 PM en el local de la editorial ubicado en el Cuartel de Ballajá.
La autora explorará los mundos que habitan en sus poemas, el efecto del batir de las alas de las mariposas y las esferas corporativas -donde todo tiene un precio- acompañada por la música de Héctor del Manzano y dramatizado con los elementos del teatro experimental.
Según el crítico literario y profesor universitario, Mario Cancel, Bondades de cronos “trata sobre las complejidades de la feminidad desde su más radical intimidad”.
La primera parte del poemario, Caos, es un tributo al (des) orden y su simbología. Poemas dimensionales, la segunda parte del poemario, representan un proceso de indagación que culmina en la aceptación de la multiplicidad del yo y la fragmentación del sujeto mientras que Especimenes, la última parte, “afirma esa multiplicidad en una serie de textos de independencia solo aparente”.
El performance Aparato del tiempo inicia una serie de actividades auspiciadas por Terranova Editores como parte de su proyecto cultural literario.
Para información adicional pueden comunicarse con la editorial al 787.725.7711 o mediante correo electrónico a eterranova@prtc.net.
XXX
El Colectivo Literario El Sótano 00931 y La Editorial Isla Negra le invitan a la presentación de los poemarios:
La luz necesaria de Julio César Pol
Sobre todo tus silencios de Juanmanuel González
Realid(h)ades de Amarilis Tavárez Vales
Fracturas del devenir de John Torres
Kitsch de Federico Irizarry Natal
La actividad tendrá lugar el miércoles 18 de octubre de 2006 en la Librería Borders de Plaza Las Américas a las 7:00 P.M. La presentación estará a cargo de Marioantonio Rosa.
Se invita también a otras dos presentaciones: el sábado 21 de octubre de 2006 a las 7:00P.M. en la Librería Borders de Mayagüez, a cargo de Mario Cancel; y el sábado 28 de octubre de 2006 a las 7:00 P.M. en la librería Borders de Carolina, a cargo de Jaditza Aguilar.
******
Recital en honor a Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí
El jueves 19 de Octubre, a las 4:00 pm, en la Sala Juan Ramón Jiménez de la Biblioteca Lázaro de la Universidad de Puerto Rico se llevará a cabo el evento Saludo a Zenobia Camprubí que conmemorará el centenario del natalicio de quien fue la compañera inseparable del Premio Nobel Juan Ramón Jiménez. Eric Landrón será el moderador de un recital que incluye a poetas de la talla de Magaly Quiñones, Ángel Aguirre, Vicente Rodríguez Nietzsche, Ana María Fuster, entre otros.
sábado, octubre 14, 2006
Desde la tierra de los niños 4: Peregrino
Veo
Veo en sus ojos…
Sueños en potencia de realizar
Veo en su cara…
Imagen de mujer a completar
Veo en su sonrisa…
Alegría de metas a lograr
Veo en su cuerpo…
Rosa que al mundo va a conquistar
Veo en su dormir…
La esperanza de despertar
Veo…acostado en mi lecho…
La hija que imaginé,
…pero que no nacerá.
Núm. 52
Peregrino
escritor puertorriqueño
Visita el blog del autor
http://peregrino1908.blogspot.com
miércoles, octubre 11, 2006
Intermedio para las cajas de palabras
Leí esto en el blog de la súper amiga “Estela” http://estelasantaella.blogspot.com/ y me animé con mi parte motivada por los designios de la palabra:
“La buena amiga Ojitos http://ojitosdemar.blogspot.compublicó un poema realizado por un "kit de palabras". Las palabras a utilizarse en un escrito son las siguientes:
cortejo, acantilado, sueños, sombra, lejanía, soledad, mar, leche, horizonte, espuma, voraz, agua, pez, noche, funerales, verano y desorden.
Si deseas leer otras versiones te recomiendo a los blogueros Peregrino http://www.peregrino1908.blogspot.com/ y Yiara Sofía http://www.ysblanco.blogspot.com Las posibilidades son divinas.”
Aquí va mi locura:
**********
A Plutón
“Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!"
Quoth the Raven, "Nevermore.", Edgar Allan Poe
A Rukmini y Walter Mercado… pilares de la astrología puertorriqueña
Al Vaticano y su anulación del limbo
"Sé equivocó la paloma, así como los astros,
se equivocó hasta la serpiente,
nevermore, fue el grito de tu fin plutoniano…
Eras mar, espuma, pez en el horizonte
Podía hacer el amor con tu sombra
pero la lejanía fue un vil cortejo para los sueños
y ahora no existes
la astrología también te abandonó…
Aún así, quise buscarte en el vino, el agua, el pan,
Mi hambre de ti devoró tus recuerdos
Unos en cuarto menguante visitaban casas celestes,
Desde el océano hasta los cielos
desde la leche derramada hasta en la noche de los cuervos
y es que nunca más reinarás el fin del sistema solar.
En la nación de los pájaros
muchos compraron el pasaje hacia el exilio
desde la intermitencia de los sueños astrales
las constelaciones también huyeron de ti
Y tu cuerpo fue acantilado para los muertos.
Tal vez, la soledad se viste de verano
Los funerales del limbo proclamaron tu nacimiento
Lejanía, sangre, o un adiós,
en el mar muerto eres escamas, semen y excreciones
Tan sólo un espejismo para el horóscopo
Degradado a enano en el espacio
o a un poema para el olvido…"
Ana María Fuster Lavín
**mañana continuaremos con los poemas y cuentos desde la tierra de los niños...
“La buena amiga Ojitos http://ojitosdemar.blogspot.compublicó un poema realizado por un "kit de palabras". Las palabras a utilizarse en un escrito son las siguientes:
cortejo, acantilado, sueños, sombra, lejanía, soledad, mar, leche, horizonte, espuma, voraz, agua, pez, noche, funerales, verano y desorden.
Si deseas leer otras versiones te recomiendo a los blogueros Peregrino http://www.peregrino1908.blogspot.com/ y Yiara Sofía http://www.ysblanco.blogspot.com Las posibilidades son divinas.”
Aquí va mi locura:
**********
A Plutón
“Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!"
Quoth the Raven, "Nevermore.", Edgar Allan Poe
A Rukmini y Walter Mercado… pilares de la astrología puertorriqueña
Al Vaticano y su anulación del limbo
"Sé equivocó la paloma, así como los astros,
se equivocó hasta la serpiente,
nevermore, fue el grito de tu fin plutoniano…
Eras mar, espuma, pez en el horizonte
Podía hacer el amor con tu sombra
pero la lejanía fue un vil cortejo para los sueños
y ahora no existes
la astrología también te abandonó…
Aún así, quise buscarte en el vino, el agua, el pan,
Mi hambre de ti devoró tus recuerdos
Unos en cuarto menguante visitaban casas celestes,
Desde el océano hasta los cielos
desde la leche derramada hasta en la noche de los cuervos
y es que nunca más reinarás el fin del sistema solar.
En la nación de los pájaros
muchos compraron el pasaje hacia el exilio
desde la intermitencia de los sueños astrales
las constelaciones también huyeron de ti
Y tu cuerpo fue acantilado para los muertos.
Tal vez, la soledad se viste de verano
Los funerales del limbo proclamaron tu nacimiento
Lejanía, sangre, o un adiós,
en el mar muerto eres escamas, semen y excreciones
Tan sólo un espejismo para el horóscopo
Degradado a enano en el espacio
o a un poema para el olvido…"
Ana María Fuster Lavín
**mañana continuaremos con los poemas y cuentos desde la tierra de los niños...
lunes, octubre 09, 2006
Intermedio para Noticias Literarias
Expresiones literarias desde Puerto Rico
especial para Bocetos de una ciudad silente
por Carlos Esteban Cana
Primer aniversario del Taller Cé
Si alguien tenía duda del impacto que ha tenido el movimiento cooperativo enclavado en pleno casco universitario Ríopedrense, sólo tenía que darse la vuelta el domingo por los linderos del sector mencionado para llevarse a manos llenas la grata experiencia de recibir un festín para los sentidos. Teatreros, artistas de la plástica, escultores, pintores, músicos, poetas, hicieron patente el filón que representa para una gran ciudad una eficiente estructura orgánica del sector cultural.
Y gracias al recurso humano que ha estado involucrado durante este primer año en ese espacio que han nombrado Taller Cé hemos sido testigo de la interdependencia del desarrollo sustentable y el florecimiento de la cultura.
Con un programa de eventos que comenzó temprano ese 1ro de octubre y que se extendió más allá de la media noche, el sentir de la mayoría de los visitantes era el mismo: “Ojalá que pudiéramos tener un aniversario del Taller Cé una vez al mes”.
Creo que todos los involucrados con el desarrollo del casco urbano de Río Piedras deberían prestar oídos a lo que se escuchaba, una y otra vez, ese domingo.
En el vientre, los cadáveres y los calvos:
reseña de tres presentaciones memorables.
En Puerto Rico he podido ver toda clase de presentaciones de libros y publicaciones. Desde los eventos más formales en los que el guión es casi siempre el mismo (el académico de turno con corbata y chaqueta ejerciendo su criterio para validar los quilates del texto presentado, con una breve participación del autor) hasta las presentaciones más vanguardistas en la que se funde una oferta pluralista de las artes. Basta con recordar las presentaciones de los cortísimos metrajes de Tania Rosario para la editorial Ultimo Arcano, “La Reina del Sur” organizada para Santillana por Rosa Henche, “Lajas” por el polifacético Aravind Enrique Adyanthaya (gestor de ese espacio maravilloso en el área oeste llamado Casa de la luna) y “Réquiem” por Ana María Fuster, estos dos últimos títulos para Isla Negra Editores. De más está decir que prefiero la segunda como una forma efectiva y adecuada de involucrar al público asistente con el autor y el texto a presentarse.
Y recientemente he tenido la grata experiencia de presenciar tres presentaciones memorables.
El primero de estos eventos ocurrió en el Museo Casa Roig en Humacao. Allí el taller de escritura creativa El barco de tinta china, capitaneado por el poeta y narrador Amílcar Cintrón Aguilú, presentó una antología temática titulada “En el vientre de una isla”. Una velada que estuvo matizada por la música de un conjunto de bajos, la eficiente conducción de Judith Felicié, las palabras reveladoras sobre la dinámica que se desarrolla en el interior de las sesiones del barco por su propio facilitador, y las reflexiones en torno al texto por parte de Ricardo Rohena, Director del Departamento de Español, del Recinto de Humacao de la Universidad de Puerto Rico.
El evento tuvo su punto climático cuando los propios escritores participantes invitaron a los asistentes a que escribieran, en unas hojas blancas con la reproducción en miniatura de la portada del libro, una pieza narrativa breve. Y de esa manera, muy animados y entusiastas el público allí congregado se hizo parte del evento. Fue una presentación agradable que reunió a personas de todas las edades. Entre los asistentes pudimos saludar a Ángelo Negrón, gestor del blog Confesiones, al narrador Antonio Aguado Charneco, y al autor de “El testimonio oral como recurso para rescatar la historia”, el psicólogo social Edison Viera Calderón.
Para ”Cadáver exquisito” de Nicole Delgado y Xavier Valcárcel no hay que decir otra palabra que no sea “original”. La ocurrencia de hacer la presentación en la Torre de Piñones, ese sábado 30 de septiembre a las cinco de la tarde, estuvo genial. Para llegar al lugar tuve que dejar mi auto en el negocio Playa 79 y caminar unos tres minutos a través de un paseo lleno de la vegetación playera propia del entorno. En palabras de la propia Nicole: “La torre tiene una esquina quemada y hay un hoyo. No hay sillas ni micrófono. Tampoco hay bombillas ni líneas eléctricas. Hay marcas de jevos clandestinos en las tablas de madera. Abajo hay unas uvas de playa y un mar que besa al río constantemente. Sube poca gente a ver la orilla desde arriba. Dan ganas de sentarse en el piso a escribir poemas, de leerlos en voz alta. De compartir”. Y así hicimos los que acudimos al llamado que leímos en Rabietario y en Tendido Negro.
Escuchar de los propios autores algunas piezas que hemos leído en espacios como Derivas o en los blogs de propios autores, le añadió a los textos una dimensión particular, como si estuviéramos sintiendo cada palabra viva. Alternándose uno al otro, y pintando cada página del libro con pintura en acuarela, marcadores y carboncillos según iban leyendo, Nicole Delgado y Xavier Valcárcel obsequiaron al público que llenó en su totalidad el tope de la Torre, e incluso las escaleras, una actividad que competía de tú a tú con el asombro que causaba la belleza del paisaje circundante, cosa que es muy difícil de lograr. Como en la presentación de “En el vientre de una isla”, los autores entregaron pedazos de papel para que la gente dibujara o escribiera lo que se le ocurriera. Eso dio paso a una especie de micrófono abierto en el que hubo toda clase de manifestación creativa, desde cierta clase de haikus hasta poesía rítmica y sonora.
Para regresar tuve que alumbrar el sendero con el celular, y no me fui sin comer dos alcapurrias en Playa 79, como siempre acostumbramos Anelís y yo cuando vamos a Piñones.
Con una edición limitada “Cadáver exquisito” es uno de esos libros que las editoriales que dicen ser especializadas en poesía deben hacer lo posible por publicar. Esperamos verlo pronto en una edición masiva.
Y si nombramos como original, y también íntima, la presentación anterior, a “Vía Crucis y redención del calvo” de Eric Landrón no le queda otro calificativo que el de espectacular.
Con una presentación y bendición del renombrado Antonio Skarmeta, quien recientemente recibió el premio internacional Ennio Flaiano en Italia donde también ultimó detalles sobre la adaptación al cine de su novela “El baile de la victoria” que dirigirá Fernando Trueba, Eric Landrón convocó a sus amigos para formar lo que en arroz y habichuelas llamamos tremendo vacilón.
Con un Andy Montañez echándose al público en el bolsillo con su picardía, un Tito Auger contundente y enérgico en sus composiciones, el humor de Carmen Nydia Velázquez y Víctor Alicea en sus personajes de Susa y Epifanio, las piezas de la entusiasta Tuna Universitaria, la presencia interpretativa de Dayivet Alemán, el sabroso ritmo del grupo Mapeyé, Pepe Sánchez y Choco Orta, y la divertida participación del mimo Luis Oliva y de la actriz Johanna Ferrán, hicieron de la presentación de “Vía Crucis y redención del calvo” un evento único en su clase.
La poesía de nuestro anti-poeta por excelencia, Eric Landrón, causó furor en el público que se destornillaba de la risa al escuchar piezas como Los 10 mandamientos de un calvo, El calvo gruñón, El testamento de un calvo orgulloso y El salmo del calvo. Hasta se entregaron Medallas al valor del calvo a personalidades de la cultura, que, por cierto, también son calvos, como al actor Chavito Marrero, al historiador Jalil Sued Badillo, al cineasta Jacobo Morales, al educador Cesar Rey y al propio Antonio Skármeta.
No podemos dejar de mencionar que la publicación del libro ha despertado interés en otros países, por lo que ha sido solicitado por medios de comunicación en Argentina, Chile y Colombia que le han cursado a Landrón sendas entrevistas. En estos momentos el poeta se encuentra afinando los detalles de lo que llamó una gira nacional y que lo llevará a pueblos como Mayagüez, Aguadilla, Ponce, Humacao, Fajardo, Carolina y Caguas. También se encuentra en conversaciones para lanzar una edición internacional de “Vía Crucis y redención del calvo”.
Nuevas publicaciones
Dos entidades editoriales del estado nos tienen noticias. La primera de ella es la Editorial de la Universidad de Puerto Rico. En estos días acaba de salir al mercado la esperada secuela de “Bajarí Baracutey”, se trata de la segunda entrega de esta tetralogía de Antonio Aguado Charneco titulada “Florespinas”. Novela de acción vertiginosa que revela las pasiones de quienes se resisten a ser conquistados. Bien documentada, con un lenguaje ágil y efectivo, este nuevo libro de Aguado Charneco bajo el sello de la EDUPR engrosa una selecta lista de autores, entre los que se encuentran Manuel Méndez Ballester y Tina Casanova, que han explorado la temática indigenista.
La segunda publicación a la que deseo hacer referencia es a la más reciente entrega de la serie Cuadernos de taller. Se trata del “Taller de cuento (2004-2005)”. Con un excelente prólogo de Carmen Lugo Filippi, quien fue la facilitadora del taller, esta colección incluye cuentos de autores tan diversos como Zulma Ayes, J. A. Bonilla y Jessika Reyes, entre otros. Un libro que otorga un eslabón más a la tradición de libros que nacen de talleres literarios en Puerto Rico.
La presentación de esta publicación auspiciada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña mediante su Proyecto para el fomento del quehacer literario será el 12 de noviembre a las 4:00 pm, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico en el Coliseo Roberto Clemente.
Acontecimiento
El pasado martes, 3 de octubre, a las 10:00 de la noche, el equipo de producción del programa “Piedra, papel y tijera” celebró su primer aniversario en el aire con una fiesta en el Taller Cé, en Río Piedras. En una concurrida velada, a la que asistieron diversas personalidades del entorno cultural, Ana Teresa Toro y Pablo Arroyo León, productores del espacio, dedicaron este primer aniversario al comunicador Mario Roche, Director Ejecutivo del Departamento de Noticias de Radio Universidad de Puerto Rico, por su continuo respaldo al proyecto.
Con mucho entusiasmo los asistentes no dejaron pasar la oportunidad de cantar un fuerte Cumpleaños feliz y desearle otro año próspero a lo que muchos señalan como uno de los principales programas culturales en Puerto Rico.
Recitales
El 19 de Octubre, también a las 4:00 pm, en la Sala Juan Ramón Jiménez de la Biblioteca Lázaro de la Universidad de Puerto Rico se llevará a cabo el evento Saludo a Zenobia Camprubí que conmemorará el centenario del natalicio de quien fue la compañera inseparable del Premio Nobel Juan Ramón Jiménez. Eric Landrón será el moderador de un recital que incluye a poetas de la talla de Magaly Quiñones, Ángel Aguirre y Vicente Rodríguez Nietzsche, Ana María Fuster, entre otros.
Ojo también con las actividades que efectuará durante el mes de octubre Terranova Editores, empresa editorial que ha trasladado sus operaciones recientemente al Cuartel de Ballajá, en el Viejo San Juan. Néstor Barreto presentará su última entrega titulada “Sí”, y Maribel Ortiz escenificará un magno performance para presentar su libro “Bondades de Cronos” el viernes 20 de octubre. Para obtener información sobre estos eventos puede accesar la página oficial de Terranova Editores en el Internet.
Por último, y no menos importante, les informamos que el sábado 11 de noviembre, en la Biblioteca Carnegie en el Viejo San Juan, a las 7:00 pm, se efectuará “De fuego, de aire, de agua y de tierra” concierto poético a cuatro voces con Mayrim Cruz Bernal, Ana María Fuster, Amílcar Cintrón y a Carlos Esteban Cana. La entrada es gratuita y habrá sorteo de libros para el público asistente.
Animo a todos los lectores a que respalden estos eventos.
especial para Bocetos de una ciudad silente
por Carlos Esteban Cana
Primer aniversario del Taller Cé
Si alguien tenía duda del impacto que ha tenido el movimiento cooperativo enclavado en pleno casco universitario Ríopedrense, sólo tenía que darse la vuelta el domingo por los linderos del sector mencionado para llevarse a manos llenas la grata experiencia de recibir un festín para los sentidos. Teatreros, artistas de la plástica, escultores, pintores, músicos, poetas, hicieron patente el filón que representa para una gran ciudad una eficiente estructura orgánica del sector cultural.
Y gracias al recurso humano que ha estado involucrado durante este primer año en ese espacio que han nombrado Taller Cé hemos sido testigo de la interdependencia del desarrollo sustentable y el florecimiento de la cultura.
Con un programa de eventos que comenzó temprano ese 1ro de octubre y que se extendió más allá de la media noche, el sentir de la mayoría de los visitantes era el mismo: “Ojalá que pudiéramos tener un aniversario del Taller Cé una vez al mes”.
Creo que todos los involucrados con el desarrollo del casco urbano de Río Piedras deberían prestar oídos a lo que se escuchaba, una y otra vez, ese domingo.
En el vientre, los cadáveres y los calvos:
reseña de tres presentaciones memorables.
En Puerto Rico he podido ver toda clase de presentaciones de libros y publicaciones. Desde los eventos más formales en los que el guión es casi siempre el mismo (el académico de turno con corbata y chaqueta ejerciendo su criterio para validar los quilates del texto presentado, con una breve participación del autor) hasta las presentaciones más vanguardistas en la que se funde una oferta pluralista de las artes. Basta con recordar las presentaciones de los cortísimos metrajes de Tania Rosario para la editorial Ultimo Arcano, “La Reina del Sur” organizada para Santillana por Rosa Henche, “Lajas” por el polifacético Aravind Enrique Adyanthaya (gestor de ese espacio maravilloso en el área oeste llamado Casa de la luna) y “Réquiem” por Ana María Fuster, estos dos últimos títulos para Isla Negra Editores. De más está decir que prefiero la segunda como una forma efectiva y adecuada de involucrar al público asistente con el autor y el texto a presentarse.
Y recientemente he tenido la grata experiencia de presenciar tres presentaciones memorables.
El primero de estos eventos ocurrió en el Museo Casa Roig en Humacao. Allí el taller de escritura creativa El barco de tinta china, capitaneado por el poeta y narrador Amílcar Cintrón Aguilú, presentó una antología temática titulada “En el vientre de una isla”. Una velada que estuvo matizada por la música de un conjunto de bajos, la eficiente conducción de Judith Felicié, las palabras reveladoras sobre la dinámica que se desarrolla en el interior de las sesiones del barco por su propio facilitador, y las reflexiones en torno al texto por parte de Ricardo Rohena, Director del Departamento de Español, del Recinto de Humacao de la Universidad de Puerto Rico.
El evento tuvo su punto climático cuando los propios escritores participantes invitaron a los asistentes a que escribieran, en unas hojas blancas con la reproducción en miniatura de la portada del libro, una pieza narrativa breve. Y de esa manera, muy animados y entusiastas el público allí congregado se hizo parte del evento. Fue una presentación agradable que reunió a personas de todas las edades. Entre los asistentes pudimos saludar a Ángelo Negrón, gestor del blog Confesiones, al narrador Antonio Aguado Charneco, y al autor de “El testimonio oral como recurso para rescatar la historia”, el psicólogo social Edison Viera Calderón.
Para ”Cadáver exquisito” de Nicole Delgado y Xavier Valcárcel no hay que decir otra palabra que no sea “original”. La ocurrencia de hacer la presentación en la Torre de Piñones, ese sábado 30 de septiembre a las cinco de la tarde, estuvo genial. Para llegar al lugar tuve que dejar mi auto en el negocio Playa 79 y caminar unos tres minutos a través de un paseo lleno de la vegetación playera propia del entorno. En palabras de la propia Nicole: “La torre tiene una esquina quemada y hay un hoyo. No hay sillas ni micrófono. Tampoco hay bombillas ni líneas eléctricas. Hay marcas de jevos clandestinos en las tablas de madera. Abajo hay unas uvas de playa y un mar que besa al río constantemente. Sube poca gente a ver la orilla desde arriba. Dan ganas de sentarse en el piso a escribir poemas, de leerlos en voz alta. De compartir”. Y así hicimos los que acudimos al llamado que leímos en Rabietario y en Tendido Negro.
Escuchar de los propios autores algunas piezas que hemos leído en espacios como Derivas o en los blogs de propios autores, le añadió a los textos una dimensión particular, como si estuviéramos sintiendo cada palabra viva. Alternándose uno al otro, y pintando cada página del libro con pintura en acuarela, marcadores y carboncillos según iban leyendo, Nicole Delgado y Xavier Valcárcel obsequiaron al público que llenó en su totalidad el tope de la Torre, e incluso las escaleras, una actividad que competía de tú a tú con el asombro que causaba la belleza del paisaje circundante, cosa que es muy difícil de lograr. Como en la presentación de “En el vientre de una isla”, los autores entregaron pedazos de papel para que la gente dibujara o escribiera lo que se le ocurriera. Eso dio paso a una especie de micrófono abierto en el que hubo toda clase de manifestación creativa, desde cierta clase de haikus hasta poesía rítmica y sonora.
Para regresar tuve que alumbrar el sendero con el celular, y no me fui sin comer dos alcapurrias en Playa 79, como siempre acostumbramos Anelís y yo cuando vamos a Piñones.
Con una edición limitada “Cadáver exquisito” es uno de esos libros que las editoriales que dicen ser especializadas en poesía deben hacer lo posible por publicar. Esperamos verlo pronto en una edición masiva.
Y si nombramos como original, y también íntima, la presentación anterior, a “Vía Crucis y redención del calvo” de Eric Landrón no le queda otro calificativo que el de espectacular.
Con una presentación y bendición del renombrado Antonio Skarmeta, quien recientemente recibió el premio internacional Ennio Flaiano en Italia donde también ultimó detalles sobre la adaptación al cine de su novela “El baile de la victoria” que dirigirá Fernando Trueba, Eric Landrón convocó a sus amigos para formar lo que en arroz y habichuelas llamamos tremendo vacilón.
Con un Andy Montañez echándose al público en el bolsillo con su picardía, un Tito Auger contundente y enérgico en sus composiciones, el humor de Carmen Nydia Velázquez y Víctor Alicea en sus personajes de Susa y Epifanio, las piezas de la entusiasta Tuna Universitaria, la presencia interpretativa de Dayivet Alemán, el sabroso ritmo del grupo Mapeyé, Pepe Sánchez y Choco Orta, y la divertida participación del mimo Luis Oliva y de la actriz Johanna Ferrán, hicieron de la presentación de “Vía Crucis y redención del calvo” un evento único en su clase.
La poesía de nuestro anti-poeta por excelencia, Eric Landrón, causó furor en el público que se destornillaba de la risa al escuchar piezas como Los 10 mandamientos de un calvo, El calvo gruñón, El testamento de un calvo orgulloso y El salmo del calvo. Hasta se entregaron Medallas al valor del calvo a personalidades de la cultura, que, por cierto, también son calvos, como al actor Chavito Marrero, al historiador Jalil Sued Badillo, al cineasta Jacobo Morales, al educador Cesar Rey y al propio Antonio Skármeta.
No podemos dejar de mencionar que la publicación del libro ha despertado interés en otros países, por lo que ha sido solicitado por medios de comunicación en Argentina, Chile y Colombia que le han cursado a Landrón sendas entrevistas. En estos momentos el poeta se encuentra afinando los detalles de lo que llamó una gira nacional y que lo llevará a pueblos como Mayagüez, Aguadilla, Ponce, Humacao, Fajardo, Carolina y Caguas. También se encuentra en conversaciones para lanzar una edición internacional de “Vía Crucis y redención del calvo”.
Nuevas publicaciones
Dos entidades editoriales del estado nos tienen noticias. La primera de ella es la Editorial de la Universidad de Puerto Rico. En estos días acaba de salir al mercado la esperada secuela de “Bajarí Baracutey”, se trata de la segunda entrega de esta tetralogía de Antonio Aguado Charneco titulada “Florespinas”. Novela de acción vertiginosa que revela las pasiones de quienes se resisten a ser conquistados. Bien documentada, con un lenguaje ágil y efectivo, este nuevo libro de Aguado Charneco bajo el sello de la EDUPR engrosa una selecta lista de autores, entre los que se encuentran Manuel Méndez Ballester y Tina Casanova, que han explorado la temática indigenista.
La segunda publicación a la que deseo hacer referencia es a la más reciente entrega de la serie Cuadernos de taller. Se trata del “Taller de cuento (2004-2005)”. Con un excelente prólogo de Carmen Lugo Filippi, quien fue la facilitadora del taller, esta colección incluye cuentos de autores tan diversos como Zulma Ayes, J. A. Bonilla y Jessika Reyes, entre otros. Un libro que otorga un eslabón más a la tradición de libros que nacen de talleres literarios en Puerto Rico.
La presentación de esta publicación auspiciada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña mediante su Proyecto para el fomento del quehacer literario será el 12 de noviembre a las 4:00 pm, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico en el Coliseo Roberto Clemente.
Acontecimiento
El pasado martes, 3 de octubre, a las 10:00 de la noche, el equipo de producción del programa “Piedra, papel y tijera” celebró su primer aniversario en el aire con una fiesta en el Taller Cé, en Río Piedras. En una concurrida velada, a la que asistieron diversas personalidades del entorno cultural, Ana Teresa Toro y Pablo Arroyo León, productores del espacio, dedicaron este primer aniversario al comunicador Mario Roche, Director Ejecutivo del Departamento de Noticias de Radio Universidad de Puerto Rico, por su continuo respaldo al proyecto.
Con mucho entusiasmo los asistentes no dejaron pasar la oportunidad de cantar un fuerte Cumpleaños feliz y desearle otro año próspero a lo que muchos señalan como uno de los principales programas culturales en Puerto Rico.
Recitales
El 19 de Octubre, también a las 4:00 pm, en la Sala Juan Ramón Jiménez de la Biblioteca Lázaro de la Universidad de Puerto Rico se llevará a cabo el evento Saludo a Zenobia Camprubí que conmemorará el centenario del natalicio de quien fue la compañera inseparable del Premio Nobel Juan Ramón Jiménez. Eric Landrón será el moderador de un recital que incluye a poetas de la talla de Magaly Quiñones, Ángel Aguirre y Vicente Rodríguez Nietzsche, Ana María Fuster, entre otros.
Ojo también con las actividades que efectuará durante el mes de octubre Terranova Editores, empresa editorial que ha trasladado sus operaciones recientemente al Cuartel de Ballajá, en el Viejo San Juan. Néstor Barreto presentará su última entrega titulada “Sí”, y Maribel Ortiz escenificará un magno performance para presentar su libro “Bondades de Cronos” el viernes 20 de octubre. Para obtener información sobre estos eventos puede accesar la página oficial de Terranova Editores en el Internet.
Por último, y no menos importante, les informamos que el sábado 11 de noviembre, en la Biblioteca Carnegie en el Viejo San Juan, a las 7:00 pm, se efectuará “De fuego, de aire, de agua y de tierra” concierto poético a cuatro voces con Mayrim Cruz Bernal, Ana María Fuster, Amílcar Cintrón y a Carlos Esteban Cana. La entrada es gratuita y habrá sorteo de libros para el público asistente.
Animo a todos los lectores a que respalden estos eventos.
jueves, octubre 05, 2006
Desde la tierra de los niños 3 : Leticia Ruiz
Para los niños
Un niño
es roja mariposa
zigzagueante...
sus alas gritan vibrantes
entre curtidos
dedos amorosos
" te veo"
" te miro"
" te cruzas los dedos "
desde el árbol de la tierra
la que impreca metales
al viento...
rosas maravillosas
que yo no entiendo...
ni ni tú tampoco...
una niña
es roja mariposa
zigzagueante
y sus alas gritan vibrantes
entre curtidos
dedos
la misma consigna
que no entendemos...
en aquel azul mar verde que se vuelve roja tierra
y ellos se miran tras el espejo del cinemascope...
y ven sus rostros rojos tan rojos que se desconocen
mariposas
sienten las manos
mugrientas de malsanas
caricias
no saben cómo se rompieron sus alas que a penas... volaban
Leticia Ruiz
poeta y editora puertorriqueña
profesora de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla,
edita la revista literaria Identidad
Un niño
es roja mariposa
zigzagueante...
sus alas gritan vibrantes
entre curtidos
dedos amorosos
" te veo"
" te miro"
" te cruzas los dedos "
desde el árbol de la tierra
la que impreca metales
al viento...
rosas maravillosas
que yo no entiendo...
ni ni tú tampoco...
una niña
es roja mariposa
zigzagueante
y sus alas gritan vibrantes
entre curtidos
dedos
la misma consigna
que no entendemos...
en aquel azul mar verde que se vuelve roja tierra
y ellos se miran tras el espejo del cinemascope...
y ven sus rostros rojos tan rojos que se desconocen
mariposas
sienten las manos
mugrientas de malsanas
caricias
no saben cómo se rompieron sus alas que a penas... volaban
Leticia Ruiz
poeta y editora puertorriqueña
profesora de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla,
edita la revista literaria Identidad
lunes, octubre 02, 2006
Intermedio: Y la ganadora es... Premio Olga Nolla de Poesía 2006- para Ojitos--Jocelyn Pimentel
[cartografía del silencio]
Por Jocelyn Pimentel Rodríguez
(Seudónimo: Tahúr)
Jocelyn Pimentel
La página se tornó, a mis ojos, silencio materializado.
Ferreira Gullar
1.0: latitudes/longitudes
1.1
una geografía es,
por ejemplo,
el cuerpo de un hombre:
mirarlo caminar desnudo,
trazar sombra
en coordenada del deseo,
recibir su caricia
y en ella,
viajar mundo de posibles.
es rozar escarpada
la ladera amontonada
de sus labios
y descubrir la oscuridad
-su oscuridad-
la que promete
a orillas de su boca.
1.2: en trazo azul
entonces tu cuerpo fue marea:
un vaivén incontenible,
desprendido.
un tongoneo a orillas de
mi vientre:
ola,
hola
[oleada de encuentros].
cuánta arena entre mis dedos
como hormigueo tibio,
húmedo mar,
marea.
mar, he aquí tu cuerpo:
una mujer ínsula
esperando ser descubierta.
entonces tu mar
será mi cuerpo
y mi vaivén,
desprendimiento incontenible.
1.3: cardo y decumano
para hacer procesión
en el mapa desandado
de mi cuerpo,
es necesario verter espera
en coordenada precisa:
hilar longitud
y elongar el deseo:
hay que transitar el vacío.
es necesario
hacerte evidente
en trazo estriado,
decirme 'mujer'
pronunciando mi nombre
como abecedario
y detenerte en mi centro
a respirar hondo mi vientre.
debes escalar la mirada,
bajar al labio
y liberar el murmullo.
1.4
g
o
t
e
a
la espera
y ronda el silencio
para apalabrar
el espacio.
pues si acaso decidieras
hablar por esta boca
se dibujaría un entonces,
callaría la piel alguna sombra
y la sonrisa del aquí
sería un registro marcado
del murmullo que se asoma
en la comisura de tu adiós
[allá].
1.5
tu geografía no es plana
ni simple,
mucho menos convencional.
no hay medida exacta
que enumere tus labios
ni latitud remota
que te detenga.
en esta superficie incide
lo que subyace:
la otra,
la ésta,
la aquella,
la innombrable que te nombra
en nombre del silencio.
acorta la distancia:
habla.
1.6
con los labios cosidos de olvido
tu mirada me lo dijo:
dijo todo,
dijo nada.
tahúr de sombras me nombraste
y poblaste cada paso
con tu ausencia.
y heme aquí,
calzando luz,
para descifrar tus geografías
en la oscuridad.
1.7
una línea infinita
rebota entre tu mirada y la mía:
aquí tu intención no entra.
allá, desentiendes el mensaje.
[y así seguimos,
con el límite autoimpuesto].
1.8
ya casi voy
llegando a ti,
pero desaparece el trazo
y tu rastro se esconde.
recorro espacio
en el recuerdo,
en tus pasos,
y un sonido lejano
asoma eco en tu huella.
la palabra se torna
en ese instante,
en un puente
que no sé cruzar.
1.9
mis dedos
marcaron la ruta a seguir:
con ellos
puedo tocar el fondo,
lo hondo,
el hueco desandado
donde todo cabe
para descubrir oscuridad
y entender
que hay luz en la sombra
cuando callas.
1.10
me haré ciudad en tu abrazo
para que me recorras sinuosa,
para que algún murmullo
se convierta en grito
y luego,
en el espacio muerto
de la abierta calma,
en una calle desierta
[como mis muslos
cuando ya no estás].
me haré ciudad
en la promesa
de cada resquicio
volcado en tu tacto,
como si no hubiera
hueco despoblado cuando hablas.
me haré ciudad
en cuerpo de mujer.
te tocará a ti
descifrar mis pasos.
1.11
reincides
cuando abarca la espera,
cuando cae la voz,
cuando se vuelca vaciada
de toda palabra.
incides
en el instante
en que va oscureciendo
y antes de ti un murmullo,
como el arrullo
de un hilo de luz.
incides
estando sin estar,
poblando sin poblar
vacío
[ ].
2.0: mapas
Modern man no longer work at what cannot be abbreviated.
Paul Válery
2.1: silencio
mi bien pronunciado,
cuánto te ansío.
[ya tantas voces
te han callado].
2.2
me pregunto
si será posible leerte
desde este margen
o si habrá que rebasar
el límite en la piel.
2.3
alias del alias:
quizás esto lo es todo
y siempre somos
una versión
de nosotros mismos.
2.4
y ya hoy
es otro mañana
del ayer, ahora.
antes,
será un después al revés.
aquí,
es otro allí
del allá, entonces.
acá,
será un allá después.
2.5
traduje el murmullo
y manché el papel:
ya no irá de blanco
a jurar ante un altar.
2.6
aprendí a caminarte a solas.
alias del alias
dijiste que era tu nombre
y nunca dudé,
pero me vacié de letras
en los suburbios del olvido.
dime cómo
habitarte
sin ellas.
2.7
ya la espera
no transita:
se detiene
en tus cabellos,
en el olor
que promete
tu oscuro
centro,
en las verdades
que nunca
deshilé
de tus manos
con las mías,
en las veredas
que nunca
recorrí
en tus surcos.
2.8
¿cuántas verdades
de labios cosidos!
entonces,
¿para qué hablar?
2.9
entonces callar:
agitar el pulso
en la palabra
y hospedarla
en un cuarto oscuro.
y en cada esquina
arrinconar la sílaba
que saliva
si en el labio
se suma la espera.
Jocelyn Pimentel
poeta y arquitecta puertorriqueña
ganadora del certamen de poesía del Nuevo Día 2006
tus amigos estamos felices y orgullosos de ti...
Visita el blog de la autora
Comentario
http://www.ojitosdemar.blogspot.com/
Por Jocelyn Pimentel Rodríguez
(Seudónimo: Tahúr)
Jocelyn Pimentel
La página se tornó, a mis ojos, silencio materializado.
Ferreira Gullar
1.0: latitudes/longitudes
1.1
una geografía es,
por ejemplo,
el cuerpo de un hombre:
mirarlo caminar desnudo,
trazar sombra
en coordenada del deseo,
recibir su caricia
y en ella,
viajar mundo de posibles.
es rozar escarpada
la ladera amontonada
de sus labios
y descubrir la oscuridad
-su oscuridad-
la que promete
a orillas de su boca.
1.2: en trazo azul
entonces tu cuerpo fue marea:
un vaivén incontenible,
desprendido.
un tongoneo a orillas de
mi vientre:
ola,
hola
[oleada de encuentros].
cuánta arena entre mis dedos
como hormigueo tibio,
húmedo mar,
marea.
mar, he aquí tu cuerpo:
una mujer ínsula
esperando ser descubierta.
entonces tu mar
será mi cuerpo
y mi vaivén,
desprendimiento incontenible.
1.3: cardo y decumano
para hacer procesión
en el mapa desandado
de mi cuerpo,
es necesario verter espera
en coordenada precisa:
hilar longitud
y elongar el deseo:
hay que transitar el vacío.
es necesario
hacerte evidente
en trazo estriado,
decirme 'mujer'
pronunciando mi nombre
como abecedario
y detenerte en mi centro
a respirar hondo mi vientre.
debes escalar la mirada,
bajar al labio
y liberar el murmullo.
1.4
g
o
t
e
a
la espera
y ronda el silencio
para apalabrar
el espacio.
pues si acaso decidieras
hablar por esta boca
se dibujaría un entonces,
callaría la piel alguna sombra
y la sonrisa del aquí
sería un registro marcado
del murmullo que se asoma
en la comisura de tu adiós
[allá].
1.5
tu geografía no es plana
ni simple,
mucho menos convencional.
no hay medida exacta
que enumere tus labios
ni latitud remota
que te detenga.
en esta superficie incide
lo que subyace:
la otra,
la ésta,
la aquella,
la innombrable que te nombra
en nombre del silencio.
acorta la distancia:
habla.
1.6
con los labios cosidos de olvido
tu mirada me lo dijo:
dijo todo,
dijo nada.
tahúr de sombras me nombraste
y poblaste cada paso
con tu ausencia.
y heme aquí,
calzando luz,
para descifrar tus geografías
en la oscuridad.
1.7
una línea infinita
rebota entre tu mirada y la mía:
aquí tu intención no entra.
allá, desentiendes el mensaje.
[y así seguimos,
con el límite autoimpuesto].
1.8
ya casi voy
llegando a ti,
pero desaparece el trazo
y tu rastro se esconde.
recorro espacio
en el recuerdo,
en tus pasos,
y un sonido lejano
asoma eco en tu huella.
la palabra se torna
en ese instante,
en un puente
que no sé cruzar.
1.9
mis dedos
marcaron la ruta a seguir:
con ellos
puedo tocar el fondo,
lo hondo,
el hueco desandado
donde todo cabe
para descubrir oscuridad
y entender
que hay luz en la sombra
cuando callas.
1.10
me haré ciudad en tu abrazo
para que me recorras sinuosa,
para que algún murmullo
se convierta en grito
y luego,
en el espacio muerto
de la abierta calma,
en una calle desierta
[como mis muslos
cuando ya no estás].
me haré ciudad
en la promesa
de cada resquicio
volcado en tu tacto,
como si no hubiera
hueco despoblado cuando hablas.
me haré ciudad
en cuerpo de mujer.
te tocará a ti
descifrar mis pasos.
1.11
reincides
cuando abarca la espera,
cuando cae la voz,
cuando se vuelca vaciada
de toda palabra.
incides
en el instante
en que va oscureciendo
y antes de ti un murmullo,
como el arrullo
de un hilo de luz.
incides
estando sin estar,
poblando sin poblar
vacío
[ ].
2.0: mapas
Modern man no longer work at what cannot be abbreviated.
Paul Válery
2.1: silencio
mi bien pronunciado,
cuánto te ansío.
[ya tantas voces
te han callado].
2.2
me pregunto
si será posible leerte
desde este margen
o si habrá que rebasar
el límite en la piel.
2.3
alias del alias:
quizás esto lo es todo
y siempre somos
una versión
de nosotros mismos.
2.4
y ya hoy
es otro mañana
del ayer, ahora.
antes,
será un después al revés.
aquí,
es otro allí
del allá, entonces.
acá,
será un allá después.
2.5
traduje el murmullo
y manché el papel:
ya no irá de blanco
a jurar ante un altar.
2.6
aprendí a caminarte a solas.
alias del alias
dijiste que era tu nombre
y nunca dudé,
pero me vacié de letras
en los suburbios del olvido.
dime cómo
habitarte
sin ellas.
2.7
ya la espera
no transita:
se detiene
en tus cabellos,
en el olor
que promete
tu oscuro
centro,
en las verdades
que nunca
deshilé
de tus manos
con las mías,
en las veredas
que nunca
recorrí
en tus surcos.
2.8
¿cuántas verdades
de labios cosidos!
entonces,
¿para qué hablar?
2.9
entonces callar:
agitar el pulso
en la palabra
y hospedarla
en un cuarto oscuro.
y en cada esquina
arrinconar la sílaba
que saliva
si en el labio
se suma la espera.
Jocelyn Pimentel
poeta y arquitecta puertorriqueña
ganadora del certamen de poesía del Nuevo Día 2006
tus amigos estamos felices y orgullosos de ti...
Visita el blog de la autora
Comentario
http://www.ojitosdemar.blogspot.com/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)